Tłumaczenia dla hasła „gefügiges“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

réfugier [ʀefyʒje] CZ. cz. zwr.

se réfugier chez qn

sich zu jdm flüchten

se réfugier dans la solitude

sich in die Einsamkeit zurückziehen

I . refuge [ʀ(ə)fyʒ] RZ. r.m.

1. refuge (pour personnes):

refuge

Zufluchtsstätte r.ż.

refuge

Refugium r.n. podn.

chercher/trouver refuge chez qn

bei jdm Zuflucht suchen/finden

2. refuge (pour animaux):

refuge [pour animaux]

Tierasyl r.n.

refuge [pour animaux]

Tierheim r.n.

3. refuge:

refuge (échappatoire)

Zuflucht r.ż.

refuge (soutien)

Halt r.m.

chercher/trouver [un] refuge dans la drogue

zu Drogen Zuflucht nehmen

4. refuge ALPIN.:

refuge

Schutzhütte r.ż.

refuge [de montagne]

Skihütte

5. refuge MOT.:

refuge

Verkehrsinsel r.ż.

refuge (sur l'autoroute)

Nothaltebucht r.ż.

II . refuge [ʀ(ə)fyʒ] APOZ.

valeur refuge

sichere Anlage