Tłumaczenia dla hasła „homogenste“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

homogène [ɔmɔʒɛn] PRZYM.

homogène mélange, substance

homogen

homogène ensemble, classe, dictionnaire

homogen

homogène ensemble, classe, dictionnaire

einheitlich

homogénéité [ɔmɔʒeneite] RZ. r.ż.

1. homogénéité:

homogénéité d'une substance

Homogenität r.ż.

2. homogénéité przen.:

homogénéité d'une œuvre

Homogenität

homogénéité d'une œuvre

Einheit[lichkeit] r.ż.

n'avoir aucune homogénéité

völlig uneinheitlich [o. ungleichartig] sein

I . homographe [ɔmɔgʀaf] PRZYM. JĘZ.

homographe

gleich geschrieben

II . homographe [ɔmɔgʀaf] RZ. r.m. JĘZ.

homographe

Homograph r.n.

I . homonyme [ɔmɔnim] PRZYM. JĘZ.

homonyme

homonym

homonyme

gleich lautend

être homonyme de qc

die gleiche Lautung [o. Aussprache] wie etw haben

II . homonyme [ɔmɔnim] RZ. r.m.

1. homonyme JĘZ.:

homonyme

Homonym r.n.

2. homonyme (personne):

homonyme

Namensvetter r.m. /-schwester r.ż.

homogénéiser [ɔmɔʒeneize] CZ. cz. przech.

1. homogénéiser:

homogénéiser

homogenisieren

homogénéiser (programme, production)

vereinheitlichen

homogénéiser (niveaux, produits)

einander angleichen

2. homogénéiser GASTR., CHEM.:

homogénéiser

homogenisieren