Tłumaczenia dla hasła „kaltem“ w francusko » niemiecki słowniku

I . halte [ˊalt] RZ. r.ż.

1. halte CH (repos):

halte

Halt r.m.

halte

Zwischenhalt

halte

Pause r.ż.

halte WOJSK.

Marschpause

faire une halte (s'arrêter)

haltmachen

faire une halte (se reposer)

eine Pause machen

faire une halte (se reposer)

eine Pause einlegen pot.

2. halte KOL.:

halte

Haltepunkt r.m.

II . halte [ˊalt] WK

halte!

halt!

halte!

stopp! pot.

halte! (attention!)

Moment mal!

halte-là! Qui va là? WOJSK.

halt! Wer da?

zwroty:

dire halte à qc

das Ende einer S. D. fordern

halte au chômage !

Schluss mit der Arbeitslosigkeit!

balte [balt] PRZYM.

les États baltes

die Baltischen Staaten

Balte [balt] RZ. r.m. i r.ż.

Balte

Balte r.m. /Baltin r.ż.

Malte [malt] RZ. r.ż.

l'île de Malte

die Insel Malta

calter [kalte] CZ. cz. nieprzech. pot.!

calter

abhauen pot.

malter [malte] CZ. cz. przech.

malter (céréale)

malzen

malter (céréale)

mälzen

I . exalter [ɛgzalte] CZ. cz. przech.

1. exalter podn. (célébrer):

exalter discours, écrits:

verherrlichen

exalter personne:

preisen

exalter personne:

rühmen

2. exalter (faire vibrer):

exalter (esprit)

anregen

exalter (imagination)

beflügeln

exalter (imagination)

anregen

exalter (foule, jeunesse)

begeistern

II . exalter [ɛgzalte] CZ. cz. zwr.

s'exalter personne:

in Erregung geraten

s'exalter imagination:

angeregt [o. beflügelt] werden

les passions politiques s'exaltent

die politischen Gemüter erhitzen [o. erregen] sich

totem [tɔtɛm] RZ. r.m.

1. totem (symbole):

totem

Totem r.n.

2. totem (statue):

totem

Totempfahl r.m.

item¹ [itɛm] PRZYSŁ. HAND.

item

ebenso

stemNO [stɛm], stemmOT RZ. r.m.

stem

Stemmbogen r.m.

kart [kaʀt] RZ. r.m.

kart

[Go-]Kart r.m.