Tłumaczenia dla hasła „milattan“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

milan [milɑ͂] RZ. r.m.

milan

Milan r.m.

I . militant(e) [militɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

militant(e)

aktiv

II . militant(e) [militɑ͂, ɑ͂t] RZ. r.m.(r.ż.)

militant(e) d'un parti, syndicat

aktives Mitglied

les militants de base

die aktive Basis

une militante communiste/chrétienne

eine aktive Kommunistin/Christin

milanais(e) [milanɛ, ɛz] PRZYM.

1. milanais (de Milan):

milanais(e)

Mailänder

2. milanais GASTR.:

escalope [à la] milanaise

paniertes Schnitzel

abattant [abatɑ͂] RZ. r.m.

abattant

Klappe r.ż.

abattant d'un secrétaire

Schreibklappe

abattant d'un W.-C.

Klosettdeckel r.m.

combattant(e) [kɔ͂batɑ͂, ɑ͂t] RZ. r.m.(r.ż.)

combattant(e)

Kämpfer(in) r.m. (r.ż.)

ancien combattant

Veteran r.m.

assimilation [asimilasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. assimilation:

assimilation à qc (comparaison)

Vergleich r.m. mit etw

assimilation à qc (amalgame)

Gleichsetzung r.ż. mit etw

2. assimilation BIOL.:

assimilation des aliments

Umwandlung r.ż.

assimilation des aliments

Assimilation r.ż.

3. assimilation przen.:

assimilation de connaissances

Aneignen r.n.

4. assimilation (intégration):

assimilation à qc

Eingliederung r.ż. in etw B.

politique d'assimilation

Eingliederungspolitik r.ż.

Milan [milɑ͂] RZ.

Milan

Mailand r.n.

millepatteNO <millepattes> [milpat], mille-pattesOT <mille-pattes> RZ. r.m.

millepatte

Tausendfüß(l)er r.m.

millet [mijɛ] RZ. r.m.

1. millet (céréale):

millet

Hirse r.ż.

2. millet MED., KOSMET.:

millet

Milium r.n.

militer [milite] CZ. cz. nieprzech.

1. militer (être militant):

militer

aktiv sein

2. militer (lutter):

militer pour/contre qc

für/gegen etw kämpfen

3. militer (plaider):

militer en faveur de/contre qn/qc argument, comportement:

für/gegen jdn/etw sprechen