Tłumaczenia dla hasła „popieranie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

toxicomanie [tɔksikɔmani] RZ. r.ż.

toxicomanie

narkomania r.ż.

Jordanie [ʒoʀdani] RZ. r.ż.

la Jordanie

Jordania r.ż.

Lituanie [litɥani] RZ. r.ż.

la Lituanie

Litwa r.ż.

Roumanie [ʀumɑ̃ni] RZ. r.ż.

la Roumanie

Rumunia r.ż.

populaire [pɔpylɛʀ] PRZYM.

1. populaire (qui appartient au peuple):

populaire république

ludowy

l'art populaire

sztuka ludowa

2. populaire (à l'usage du peuple):

populaire quartier

robotniczy

populaire roman

plebejski

classes populaires

niższe warstwy społeczne

bal populaire

zabawa ludowa

3. populaire (qui plaît):

populaire

popularny

I . copier [kɔpje] CZ. cz. przech.

1. copier (transcrire):

copier

przepisywać

copier

kopiować

2. copier (photocopier):

copier

kserować

3. copier (imiter qc):

copier

podrabiać

4. copier (imiter qn):

copier

naśladować

II . copier [kɔpje] CZ. cz. nieprzech. SZK.

copier sur qn

odpisywać od kogoś

tolérance [tɔleʀɑ̃s] RZ. r.ż.

tolérance

tolerancja r.ż.

espérance [ɛspeʀɑ̃s] RZ. r.ż.

1. espérance (espoir):

espérance

nadzieja r.ż.

fonder de grandes espérances sur qn/qc

pokładać wielkie nadzieje w kimś/czymś

donner de grandes espérances

rokować

dans l'espérance de faire qc/que ... +tr. łącz.

w nadziei zrobienia czegoś/że...

2. espérance (attente):

espérance

oczekiwanie r.n.

contre toute espérance

wbrew wszelkim oczekiwaniom

3. espérance (durée):

espérance de vie

średni wiek r.m.