despegue vertical w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła despegue vertical w hiszpański»angielski słowniku

despegue vertical RZ. r.m.

despegue vertical

vertical takeoff

avión de despegue vertical RZ. r.m.

avión de despegue vertical

vertical take-off aircraft

Tłumaczenia dla hasła despegue vertical w angielski»hiszpański słowniku

vertical take-off LOT.

despegue r.m. vertical

jump jet

avión r.m. de despegue vertical

Tłumaczenia dla hasła despegue vertical w hiszpański»angielski słowniku

I.despegar CZ. cz. przech.

1. despegar:

despegar etiqueta/esparadrapo

to remove

despegar etiqueta/esparadrapo

to peel off

despegar piezas/ensambladura

to get … unstuck

despegar piezas/ensambladura

to get … apart

despegó el sello con vapor

she steamed the stamp off

2. despegar:

despegar manga/cuello

to unpick

despegar botones

to remove

II.despegar CZ. cz. nieprzech.

despegar avión:

to take off

despegar cohete:

to lift off

despegar cohete:

to be launched

despegar cohete:

to blast off

el negocio nunca despegó

the business never took off o never got off the ground

III.despegarse CZ. vpr

1. despegarse:

despegarse sello/etiqueta:

to come unstuck

despegarse sello/etiqueta:

to peel off

despegarse esparadrapo:

to come unstuck

este niño no se me despega ni un momento

this child is always clinging to me o won't leave my side for a moment

2. despegarse (distanciarse, separarse):

despegarse persona:

to distance oneself

despegarse persona:

to cut oneself off

despegarse de alg.

to distance oneself from sb

despegarse de alg.

to cut oneself off from sb

despegue RZ. r.m.

despegue (de un avión)

takeoff

despegue (de un cohete)

launch

despegue (de un cohete)

lift-off

al efectuar la maniobra de despegue

while taking off

al efectuar la maniobra de despegue

during takeoff

el despegue demográfico

the population explosion

vertical¹ PRZYM.

1.1. vertical línea/madero:

vertical

vertical

estaba en posición vertical

it was in an upright o a vertical position

1.2. vertical (en crucigramas):

el tres vertical

three down

2. vertical POLIT. (en las relaciones laborales):

vertical

vertical

vertical² RZ. r.ż.

1. vertical:

vertical MAT., TECHNOL.

vertical line

vertical MAT., TECHNOL.

vertical spec.

trazar una vertical

to draw a vertical line

una caída en vertical

a sheer drop

2. vertical SPORT:

vertical

handstand

vertical³ RZ. r.m.

1. vertical astron:

vertical

vertical circle

2. vertical SPORT:

vertical

post

vertical

upright

despegue vertical w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła despegue vertical w angielski»hiszpański słowniku

jump jet

avión r.m. de despegue vertical

VTOL

despegue r.m. y aterrizaje vertical

Tłumaczenia dla hasła despegue vertical w hiszpański»angielski słowniku

despegue RZ. r.m.

despegue LOT., GOSP.

take-off

despegue (cohete)

blast-off

despegue (cohete)

lift-off

I.despegar g → gu CZ. cz. przech.

despegar

to unstick

despegar dos hojas

to separate two pages

sin despegar los labios

without a word

II.despegar g → gu CZ. cz. nieprzech.

despegar

to take off

la economía no despega

the economy is stagnant

III.despegar g → gu CZ. cz. zwr. despegarse

1. despegar:

despegarse (desprenderse)

to come off

despegarse (deshacerse)

to come apart

2. despegar (perder el afecto):

despegarse de alguien

to lose one's feelings for sb

vertical PRZYM. RZ. r.ż.

vertical

vertical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las alas y el equipo de despegue vertical varían en función del modelo.

defensamilitar.blogspot.com