entierro w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła entierro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też vela

3.1. vela (de barco):

vela
sail
izar una vela
to hoist a sail
arriar o recoger velas NAUT.
to take down the sails
(dar marcha atrás) al ver la reacción de los demás recogió velas
he backed down when he saw everyone's reaction
no había logrado nada y decidió que era hora de recoger velas
he had achieved nothing and he decided it was time to throw in the towel o call it a day pot.
a toda vela velero:
under full sail
trabajar a toda vela
to work flat out
íbamos a toda vela
we were going flat out o at full speed
decirle vela verde a alg. Peru pot.
to badmouth sb Am pot.
decirle vela verde a alg. Peru pot.
to lay into sb Brit pot.
estar a dos velas pot. (sin dinero)
to be broke pot.
estar a dos velas (sin entender)
to be completely lost o at sea
hacerse a la vela
to set sail
largar o desplegar velas NAUT.
to set sail
largar o desplegar velas artista/deportista:
to catch the public eye
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła entierro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entierro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entierro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.enterrar CZ. cz. przech. e → ie

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
entierro de la sardina
festival to mark the beginning of Lent
venir como una guitarra en un entierro
to be completely out of place

Tłumaczenia dla hasła entierro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entierro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

enterrar en el olvido
to forget forever
¡no pongas esa cara de entierro!
don't look so glum!
venir como una guitarra en un entierro
to be completely out of place
entierro de la sardina
festival to mark the beginning of Lent
¿a ti quién te ha dado vela en este entierro?
who gave you any say in this matter?
más aburrido que un entierro de tercera
as dull as ditchwater
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Se piensa, sin embargo, que los cuerpos fueron disecados antes del entierro, probablemente por el clima cálido y seco de la región.
fraynelson.com
En el caso de los entierros, ni bien el perro ve un ataúd, lo sigue como si creyera que su dueña está en su interior.
animalesdelmisterio.blogspot.com
Que en los entierros tiraban tiros al aire, la mejor manera de despedir a un pistolero como ellos.
cronicasperiodisticas.wordpress.com
El entierro principal puede ser el 128, correspondiente a una mujer de mediana edad y de donde procede la mayoría del ajuar recuperado.
www.nodo50.org
En esa contienda la clase trabajadora no tiene vela en el entierro, es la convidada de piedra, usada para legitimar al adjudicatario o beneficiario de la lid.
tacnacomunitaria.blogspot.com
Después no hubo sepelio, ni entierro masivo, ni nada.
www.elortiba.org
El velorio y el entierro lo acompañaban generalmente tañedores de flauta.
www.untaljesus.net
A escala masiva puede comenzar con la incineración y el entierro de un gran número de víctimas.
helid.digicollection.org
Ojalá yo tenga la suerte de tener un entierro parecido y de ser capaz de decir adiós igual a mis vivos y a mis muertos.
lolaurbano.wordpress.com
Por supuesto, hay otros hermanos y hermanas que viven un entierro.
gemmav58.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "entierro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne