Tłumaczenia dla hasła „Mennyibe“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

menhir [meˈnir] RZ. r.m.

menhir

Menhir r.m.

menina [meˈnina] RZ. r.ż.

menina

königliche Hofdame r.ż.

mente [ˈmen̩te] RZ. r.ż.

1. mente (pensamiento):

mente

Denken r.n.

tener algo en (la) mente

etw vorhaben [o. planen]

no puedo quitarme esa idea de la mente

dieser Gedanke geht mir (einfach) nicht aus dem Kopf

su nombre se me ha ido de la mente

sein/ihr Name ist mir entfallen

poner la mente en blanco

den Kopf freimachen

tener la mente en blanco

sich nicht erinnern (können)

traer a la mente

ins Gedächtnis rufen

2. mente (intelecto):

mente

Verstand r.m.

mente lúcida/analítica

klarer/analytischer Verstand

menaje [meˈnaxe] RZ. r.m.

menaje

Hausrat r.m.

menaje de cocina

Küchenutensilien r.n. pl

menino (-a) [meˈnino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

menino (-a) HIST. (caballero)

Edelknabe r.m.

menino (-a) (dama)

Edelfräulein r.n.

mengue [ˈmeŋge] RZ. r.m.

1. mengue (diablo):

mengue

Teufel r.m.

2. mengue (espíritu):

mengue

Geist r.m. (eines Toten)

I . mentir [men̩ˈtir] niereg. como sentir CZ. cz. nieprzech.

1. mentir (engañar):

mentir

lügen

miente más que habla

er/sie lügt wie gedruckt

¡miento!

falsch!

¡miento!

Irrtum!

2. mentir (inducir a error):

mentir

trügen

mentir

täuschen

II . mentir [men̩ˈtir] niereg. como sentir CZ. cz. przech. podn.

mentir

vortäuschen

mentir

vorspiegeln