Tłumaczenia dla hasła „P2P“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

ppp [pepeˈpe]

ppp INF. skrót od puntos por pulgada

ppp

dpi

I . pop <pl pop> [pop] PRZYM.

pop

Pop-

cantante pop

Popsänger(in) r.m. (r.ż.)

II . pop <pl pop> [pop] RZ. r.m.

pop

Popmusik r.ż.

es una figura del pop

das ist ein Popmusiker/eine Popmusikerin

paparrucha [papaˈrruʧa] RZ. r.ż. pot., paparruchada [paparruˈʧaða] RZ. r.ż. pot.

1. paparrucha:

paparrucha (noticia falsa)

(Zeitungs)ente r.ż.

paparrucha (noticia falsa)

Falschmeldung r.ż.

paparrucha (patraña)

Schwindel r.m.

paparrucha (patraña)

Bluff r.m.

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

Schund r.m.

ese libro es una paparrucha

dieses Buch ist der reinste Schund

pepo [ˈpepo] RZ. r.m. Ekwa

1. pepo:

pepo (bolazo)

Schlag r.m.

pepo (de peso)

(Kugel)stoß r.m.

2. pepo (trago):

pepo

Schluck r.m.

I . papú¹ [paˈpu], papúa [paˈpua] PRZYM.

papú

papuanisch

II . papú¹ [paˈpu], papúa [paˈpua] RZ. r.m. (lengua)

papú

Papuasprache r.ż.

pepe² (-a) [ˈpepe, -a] PRZYM. Guat

pepe (-a)

verwaist

pepe (-a)

Waisen-

papi [ˈpapi] RZ. r.m.

papi pot. (padre):

papi

Papi r.m.

papi

Vati r.m.

2. papi Pan, PRico (hombre guapo):

papi

Sahneschnitte r.ż. pot.

papi

gutaussehender Mann

pupa [ˈpupa] RZ. r.ż.

1. pupa:

pupa (ampolla)

Lippenbläschen r.n.

pupa (heridilla)

kleine Wunde r.ż.

2. pupa pot. (dolor):

pupa

Wehweh(chen) r.n.

hacer pupa

weh tun

yo tengo pupa aquí

mir tut es hier weh

¡pupa!

aua!

3. pupa ZOOL.:

pupa

Puppe r.ż.

pipi [ˈpipi] RZ. r.m.

1. pipi wulg. (soldado):

pipi

Stoppelhopser r.m.

pipi

Schütze r.m. Arsch

2. pipi pot. (tonto, bobo):

pipi

Tölpel r.m.

3. pipi (piojo):

pipi

Laus r.ż.

papo [ˈpapo] RZ. r.m.

1. papo pot.:

papo (buche)

Kropf r.m. der Vögel

papo (bocio)

Kropf r.m.

2. papo (papada):

papo

Wamme r.ż.

3. papo BOT.:

papo

Pappus r.m.

4. papo Guat (bobo):

papo

Dummkopf r.m.

5. papo pot.:

hablar de papo

prahlen

hablar de papo

angeben

tener mucho papo

unverschämt sein

papá [paˈpa] RZ. r.m. pot.

1. papá (padre):

papá

Papa r.m.

papá

Vati r.m.

Papá Noel

Weihnachtsmann r.m.

(no) creer en el Papá Noel

(nicht) an den Weihnachtsmann glauben

2. papá pl:

los papás

die Eltern

pupo [ˈpupo] RZ. r.m. Arg, Bol, Chil

pupo

Nabel r.m.

pipa [ˈpipa] RZ. r.ż.

1. pipa (fumador):

pipa

Pfeife r.ż.

pipa de agua

Wasserpfeife r.ż.

pipa de la paz

Friedenspfeife r.ż.

fumador de pipa

Pfeifenraucher r.m.

tabaco de pipa

Pfeifentabak r.m.

preparar [o llenar] la pipa

die Pfeife stopfen

2. pipa (tonel):

pipa

Weinfässchen r.n.

3. pipa (fruta):

pipa

Kern r.m.

pipa de calabaza

Kürbiskern r.m.

4. pipa CRi pot. (cabeza):

pipa

Rübe r.ż.

pipa

Birne r.ż.

5. pipa slang (pistola):

pipa

Ballermann r.m.

6. pipa pl (pepita):

pipa

(geröstete) Sonnenblumenkerne r.m. pl

7. pipa pot.:

lo pasamos pipa

wir haben uns sehr gut amüsiert

pipí [piˈpi] RZ. r.m. pot.

pipí

Pipi r.n.

pepa [ˈpepa] RZ. r.ż.

1. pepa BOT.:

pepa LatAm (pepita)

Kern r.m.

pepa Mex (semilla)

Kürbissamen r.m.

2. pepa And (mentira):

pepa

Lügengeschichte r.ż.

pepa

Flunkerei r.ż.

pipe [ˈpipe] RZ. r.m. AmC (camarada)

pipe

Kumpel r.m.

pope [ˈpope] RZ. r.m. REL.

pope

Pope r.m.

popa [ˈpopa] RZ. r.ż.

1. popa (barco):

popa

Heck r.n.

popa

Achterschiff r.n.

viento en popa

Rückenwind r.m.

a popa

achtern

2. popa pot. (trasero):

popa

Hintern r.m.

popó RZ.

Hasło od użytkownika

popó (caca) r.m. język dziecięcy

Aa r.n. język dziecięcy pot.

hacer popó język dziecięcy

Aa machen język dziecięcy pot.