W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fracturamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

franqueo: rzeczownik
doctoramiento: rzeczownik
aseguramiento: rzeczownik
apresuramiento: rzeczownik
paramiento: rzeczownik
afloramiento: rzeczownik
azaramiento: rzeczownik
aforamiento: rzeczownik
aferramiento: rzeczownik
azoramiento: rzeczownik
cerramiento: rzeczownik
encaramiento: rzeczownik
estiramiento: rzeczownik
amaneramiento: rzeczownik
desfiguración: rzeczownik
fracturar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
miramiento: rzeczownik
fraccionamiento: rzeczownik
varamiento: rzeczownik
fractura: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: franqueamiento , fraccionamiento , doctoramiento , amaneramiento , estiramiento , encaramiento , cerramiento , azoramiento , aferramiento , aforamiento , azaramiento , afloramiento , varamiento , paramiento , apresuramiento , aseguramiento , desfiguramiento , apoderamiento , enterramiento , nombramiento , envaramiento , honramiento , mejoramiento , libramiento , miramiento , fracturar i fractura

franqueo [fraŋˈkeo] RZ. r.m.

1. franqueo (sellos):

Porto r.n.

Frankierung r.ż.

franqueo de vuelta

Rückporto r.n.

sin franqueo

2. franqueo (acción: de una carta):

Frankieren r.n.

3. franqueo (de un esclavo):

Freilassung r.ż.

4. franqueo (de una salida):

Räumung r.ż.

doctoramiento [doktoraˈmjen̩to] RZ. r.m. sin pl

doctoramiento

Erlangung r.ż. der Doktorwürde

doctoramiento

Promotion r.ż.

aseguramiento [aseɣuraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. aseguramiento (de la paz, del puesto de trabajo):

aseguramiento

Sicherung r.ż.

aseguramiento

Sicherstellung r.ż.

aseguramiento de los alimentos PR.

Unterhaltssicherung r.ż.

aseguramiento de calidad

Qualitätssicherung r.ż.

aseguramiento por confiscación PR.

Sicherstellung durch Beschlagnahme

aseguramiento de un crédito FIN.

Sicherung einer Forderung

aseguramiento de datos

Datensicherung r.ż.

aseguramiento de objetos

Sicherstellung von Gegenständen

2. aseguramiento (afirmación):

aseguramiento

Versicherung r.ż.

apresuramiento [apresuraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. apresuramiento (rapidez):

apresuramiento

Schnelligkeit r.ż.

2. apresuramiento (acción):

apresuramiento

Beschleunigung r.ż.

paramiento [paraˈmjen̩to] RZ. r.m. Chil (parada, orgullo)

Hochmut r.m.

Stolz r.m.

afloramiento [afloraˈmjen̩to] RZ. r.m. GÓRN.

afloramiento

zutage [o. zu Tage] tretendes Erz r.n.

azaramiento [aθaraˈmjen̩to] RZ. r.m.

azaramiento

Scham r.ż.

aforamiento [aforaˈmjen̩to] RZ. r.m. PR.

aforamiento

Verleihung r.ż. von Sonderrechten

aferramiento [aferraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. aferramiento (agarradero):

aferramiento

(An)packen r.n.

2. aferramiento (obstinación):

aferramiento

Hartnäckigkeit r.ż.

azoramiento [aθoraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. azoramiento:

azoramiento (nerviosismo)

Aufregung r.ż.

azoramiento (nerviosismo)

Unruhe r.ż.

azoramiento (ante un acto público)

Lampenfieber r.n.

2. azoramiento (turbación):

azoramiento

Verwirrung r.ż.

cerramiento [θerraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. cerramiento (acción):

cerramiento

Verschließen r.n.

cerramiento

Schließung r.ż.

2. cerramiento (alrededor):

cerramiento

Umschließung r.ż.

encaramiento [eŋkaraˈmjen̩to] RZ. r.m.

encaramiento

Gegenüberstellung r.ż.

encaramiento (enfrentamiento)

Konfrontation r.ż.

estiramiento [estiraˈmjen̩to] RZ. r.m.

estiramiento

Strecken r.n.

estiramiento

Streckung r.ż.

estiramiento (facial)

Facelifting r.n.

amaneramiento [amaneraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. amaneramiento (afectación):

amaneramiento

Geziertheit r.ż.

amaneramiento

Affektiertheit r.ż.

2. amaneramiento (de un estilo):

amaneramiento

Manieriertheit r.ż.

desfiguración [desfiɣuraˈθjon] RZ. r.ż., desfiguramiento [desfiɣuraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. desfiguración:

desfiguración (deformación)

Verformung r.ż.

desfiguración (de las facciones, de una imagen)

Verzerrung r.ż.

desfiguración (de un texto)

Verstümmelung r.ż.

desfiguración (de un sonido)

verzerrte Wiedergabe r.ż.

desfiguración (de la realidad)

falsche Darstellung r.ż.

2. desfiguración:

desfiguración (afeamiento)

Verunstaltung r.ż.

desfiguración (de las facciones)

Entstellung r.ż.

desfiguración (del cuerpo)

Verstümmelung r.ż.

3. desfiguración:

desfiguración (disfraz)

Tarnung r.ż.

desfiguración (traje)

Verkleidung r.ż.

I . fracturar [fraktuˈrar] CZ. cz. przech.

1. fracturar:

fracturar (una cosa)

fracturar (una cerradura, caja fuerte)

2. fracturar (un hueso):

II . fracturar [fraktuˈrar] CZ. cz. zwr.

fracturar fracturarse:

fracturarse

fracturarse la pierna

sich C. das Bein brechen

miramiento [miraˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. miramiento (consideración):

Rücksicht(nahme) r.ż.

tener miramiento con alguien

auf jdn Rücksicht nehmen

actuar sin miramiento

schonungslos [o. rücksichtslos] handeln

tratar a alguien sin miramientos

jdn schonungslos behandeln

andar con miramientos

auf alles und jeden Rücksicht nehmen

sin miramientos de

2. miramiento (cuidado):

Umsicht r.ż.

Vorsicht r.ż.

actuar sin miramiento

unvorsichtig handeln

3. miramiento (timidez):

Scheu r.ż.

4. miramiento pl (cortesías):

Höflichkeiten r.ż. pl

Aufmerksamkeiten r.ż. pl

fraccionamiento RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

fraccionamiento (urbanización) r.m. Mex

(Wohn)siedlung r.ż.

fraccionamiento (urbanización) r.m. Mex

Wohnanlage r.ż.

varamiento RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

varamiento r.m. BIOL., NAUT.

Strandung r.ż.

fractura RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

fractura (f) vertebral MED.

Wirbelbruch r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina