Tłumaczenia dla hasła „tpv“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

topo [ˈtopo] RZ. r.m.

1. topo (roedor, espía):

topo

Maulwurf r.m.

2. topo pot. (que ve poco):

soy un topo

ich bin so blind wie ein Maulwurf

3. topo pot. (persona torpe):

topo

Tölpel r.m.

4. topo POLIT. (persona que vive oculta):

topo

Maulwurf r.m.

5. topo (infiltrado):

topo

Spion r.m.

6. topo (reo que construye túneles):

topo

tunnelbauender Häftling

7. topo (lunar):

topo

Tupfen r.m.

8. topo Col (pendiente):

topo

Ohrring r.m.

tape [ˈtape] RZ. r.m. Arg, Urug

tape

Person r.ż. mit Indio-Einschlag

topi [ˈtopi] RZ. r.m. ZOOL.

topi

Topi r.n.

topi

Leierantilope r.ż.

tapa [ˈtapa] RZ. r.ż.

1. tapa (de olla, libro) t. TECHNOL.:

tapa

Deckel r.m.

tapa de cierre

Abschlussklappe r.ż.

tapa de cierre

Absperrklappe r.ż.

tapa del depósito de gasolina

Tankdeckel r.m.

tapa del depósito de gasolina

Tankverschluss r.m.

tapa de descarga

Überlaufklappe r.ż.

tapa de mandos

Bedienungsdeckel r.m.

tapa de rodamiento

Lagerdeckel r.m.

tapa de rosca

Schraubverschluss r.m.

tapa del váter

Klodeckel r.m. pot.

libro de tapas duras

Hardcover r.n.

levantarle [o volarle] a alguien la tapa de los sesos

jdm eine Kugel durch den Kopf jagen

2. tapa (de zapato):

tapa

Absatz r.m.

3. tapa GASTR.:

tapas pl

Tapas r.ż.pl o r.m.pl

tapas pl

Häppchen r.n. pl (kleine Gerichte, die in spanischen Bars zu Bier oder Wein gereicht werden)

tupé [tuˈpe] RZ. r.m.

1. tupé (cabello):

tupé

Toupet r.n.

tupé

Halbperücke r.ż.

tupé

Haarersatz r.m.

2. tupé (frescura):

tupé

Unverfrorenheit r.ż.

tupé

Dreistheit r.ż.

tupé

Frechheit r.ż.

tepú [teˈpu] RZ. r.m. Chil BOT.

tepú

Myrtengewächs mit verwertbarem Holz

tupí [tuˈpi] RZ. r.m. i r.ż. LatAm (aborigen del Brasil)

tupí

Tupi r.m. i r.ż.

tope RZ.

Hasło od użytkownika

tope (badén) r.m. Mex

Bremsschwelle r.ż.

tipo RZ.

Hasło od użytkownika

dar el tipo

die Erwartung der anderen erfüllen

aguantar el tipo (mantener el tipo)

durchhalten, Gelassenheit bewahren