Tłumaczenia dla hasła „guardador“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . guardar [gwarˈðar] CZ. cz. przech.

1. guardar (vigilar):

guardar

pilnować

2. guardar (proteger):

guardar

zabezpieczać

guardar de algo

zabezpieczać przed czymś

3. guardar la ley:

guardar

przestrzegać

4. guardar (conservar):

guardar

przechowywać

guardar

trzymać

guardar cama

nie opuszczać łóżka

guardar cama

być chorym

guardar silencio

zachowywać ciszę

guardar la distancia

zachowywać odstęp [o odległość]

II . guardar [gwarˈðar] CZ. cz. zwr. guardarse

1. guardar (evitar):

guardarse

strzec się

guardar de algo

wystrzegać się czegoś

2. guardar (quedarse con):

guardarse

zatrzymywać dla siebie

I . aguardar [aɣwarˈðar] CZ. cz. przech.

aguardar

czekać

aguardar unos días

poczekać kilka dni

aguardar algo/a alguien

czekać na coś/kogoś

II . aguardar [aɣwarˈðar] CZ. cz. zwr.

aguardar aguardarse LatAm:

aguardarse

zaczekać

guarda¹ [ˈgwarða] RZ. r.m. i r.ż.

guarda

strażnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

guarda forestal

leśniczy r.m.

guarda jurado

ochrona r.ż.

cuidador(a) [kwiðaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

cuidador(a)

opiekun(ka) r.m. (r.ż.)

fundador(a) [fundaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

fundador(a)

założyciel(ka) r.m. (r.ż.)

guardapolvo [gwarðaˈpolβo] RZ. r.m.

1. guardapolvo (prenda):

guardapolvo

prochowiec r.m.

2. guardapolvo (funda):

guardapolvo

pokrowiec r.m.

guardarropa [gwarðaˈrropa] RZ. r.m.

guardarropa

szatnia r.ż.

guardameta [gwarðaˈmeta] RZ. r.m. i r.ż. SPORT

guardameta

bramkarz(-arka) r.m. (r.ż.)

guardabarros [gwarðaˈβarros] RZ. r.m. ndm.

guardabarros

błotnik r.m.

guardabosque(s) [gwarðaˈβoske(s)] RZ. r.m. i r.ż. (ndm.)

guardabosque

gajowy r.m.

guardacostas [gwarðaˈkostas] RZ. r.m. ndm.

guardacostas

statek r.m. straży przybrzeżnej

guardarropía [gwarðarroˈpia] RZ. r.m. TEATR

1. guardarropía (accesorios):

guardarropía

rekwizyty r.m. l.mn.

de guardarropía

atrapa r.ż.

2. guardarropía (cuarto):

guardarropía

garderoba r.ż.

guardián (-ana) [gwarˈðjan, -ana] RZ. r.m. (r.ż.)

1. guardián (protector):

guardián (-ana)

strażnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

perro guardián

pies r.m. obronny

2. guardián (en zoo):

guardián (-ana)

opiekun(ka) r.m. (r.ż.)

guardería [gwarðeˈria] RZ. r.ż.

guardería

żłobek r.m.

guardilla [gwarˈðiʎa] RZ. r.ż.

1. guardilla (habitación):

guardilla

pokój r.m. na poddaszu

2. guardilla (ventana):

guardilla

lukarna r.ż.

I . guarecer [gwareˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

1. guarecer (proteger):

guarecer

ochraniać

2. guarecer (albergar):

guarecer

dawać schronienie

le guarecí en mi casa

schroniłem go w moim domu

3. guarecer (curar):

guarecer

leczyć

II . guarecer [gwareˈθer] CZ. cz. zwr. niereg. como crecer

guarecer guarecerse:

guarecer

schronić się

guarnecer [gwarneˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

1. guarnecer (adornar):

guarnecer

ozdabiać

guarnecer GASTR.

przybierać

guarnecer con/de algo

ozdabiać czymś

2. guarnecer WOJSK.:

guarnecer ciudad

obsadzać wojskiem

3. guarnecer (equipar):

guarnecer

wyposażać

guarnecer con/de algo

wyposażać w coś

4. guarnecer (proveer):

guarnecer

zaopatrywać

guarnecer con/de algo

zaopatrywać w coś

5. guarnecer (revestir):

guarnecer

tynkować

soldador [soldaˈðor] RZ. r.m.

soldador

spawacz r.m.

guardagujas RZ.

Hasło od użytkownika

guardagujas r.m. i r.ż. KOLEJ

zwrotniczy r.m.