Tłumaczenia dla hasła „sani“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

san [san] PRZYM.

san abr de santo:

san

święty

Zobacz też santo

I . santo (-a) [ˈsanto, -a] PRZYM.

santo (-a)

święty

santo (-a)

pobożny

campo santo

cmentarz r.m.

Jueves Santo

Wielki Czwartek r.m.

Semana Santa

Wielki Tydzień r.m.

se pasó todo el santo día haciendo...

spędził cały boży dzień, robiąc...

II . santo (-a) [ˈsanto, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. santo (persona):

santo (-a)

święty(-ta) r.m. (r.ż.)

día de Todos los Santos

dzień r.m. Wszystkich Świętych

2. santo (fiesta):

santo (-a)

święto r.n.

zwroty:

ser mano de santo pot.

służyć pomocą

sano (-a) [ˈsano, -a] PRZYM.

1. sano (no enfermo):

sano (-a)

zdrowy

2. sano (no roto):

sano (-a)

cały

3. sano (sincero):

sano (-a)

szczery

sanidad [saniˈðað] RZ. r.ż.

sanidad (pública)

służba r.ż. zdrowia

saña [ˈsaɲa] RZ. r.ż.

1. saña (ira):

saña

wściekłość r.ż.

2. saña (rencor):

saña

uraza r.ż.

maní [maˈni] RZ. r.m.

maní

orzech r.m. ziemny

sala [ˈsala] RZ. r.ż.

1. sala:

sala (habitación)

sala r.ż.

sala (grande)

hala r.ż.

sala de espera

poczekalnia r.ż.

sala de estar

salon r.m.

2. sala PR.:

sala

sala r.ż. sądowa

Sala de lo Civil/Penal

sala posiedzeń sądu cywilnego/karnego

sal [sal] RZ. r.ż.

1. sal (sustancia):

sal

sól r.ż.

sal común

sól zwykła

2. sal l.mn. (perfume):

sales de baño

sól r.ż. do kąpieli

3. sal (gracia):

sal

wdzięk r.m.

4. sal (encanto):

sal

powab r.m.

5. sal LatAm (mala suerte):

sal

pech r.m.

saco [ˈsako] RZ. r.m.

1. saco (bolsa):

saco

worek r.m.

hombre del saco

dziad r.m. z workiem

2. saco przen.:

es un saco de mentiras

to stek kłamstw

sapo [ˈsapo] RZ. r.m.

sapo

ropucha r.ż.

saxo [ˈsaɣso] RZ. r.m. pot.

saxo

saksofon r.m.

ovni [ˈoβni] RZ. r.m.

ovni abr de objeto volante no identificado:

ovni

UFO r.n.

poni [ˈponi] RZ. r.m.

poni

kucyk r.m.

I . sino [ˈsino] RZ. r.m.

sino

los r.m.

II . sino [ˈsino] SPÓJ.

1. sino (al contrario):

sino

lecz

2. sino (solamente):

no espero sino que me creas

mam nadzieję, że mi wierzysz

3. sino (excepto):

sino

z wyjątkiem

I . sin [sin] PRZYIM.

sin

bez

sin dormir

bez spania

sin querer

mimowolnie

sin querer

nieumyślnie

sin más

tak po prostu

II . sin [sin] PRZYSŁ.

sin embargo

pomimo to

I . nazi [ˈnaθi] HIST. PRZYM.

nazi

nazistowski

II . nazi [ˈnaθi] HIST. RZ. r.m. i r.ż.

nazi

nazista r.m.

casi [ˈkasi] PRZYSŁ.

casi

prawie

casi

nieomal

casi casi

ledwie, ledwie

cani RZ.

Hasło od użytkownika

cani (tipo de subcultura juvenil) r.m. pot.

dresiarz r.m. inf