Tłumaczenia dla hasła „tratei“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

trato [ˈtrato] RZ. r.m.

1. trato (personal):

trato

trato r.m.

malos tratos

maus tratos

2. trato (pacto):

trato

trato r.m.

¡trato hecho!

combinado!

trata RZ. r.ż.

trata

tráfico r.m.

trata de blancas

tráfico de mulheres

I . tratar [traˈtar] CZ. cz. przech.

tratar

tratar

tratar a alguien de tú

tratar alguém de você

II . tratar [traˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. tratar:

tratar

tratar

tratar de [o sobre] algo

tratar de a. c.

tratar de hacer algo

tratar de fazer a. c.

tratar con alguien

tratar com alguém

2. tratar HAND.:

tratar

comercializar

tratar en algo

negociar com a. c.

III . tratar [traˈtar] CZ. cz. zwr. tratarse

1. tratar (tener trato):

tratarse

relacionar-se

tratarse con alguien

relacionar-se com alguém

2. tratar (ser cuestión de):

tratarse

tratar-se

¿de qué se trata?

de que se trata?

tratándose de ti...

tratando-se de você...

traste [ˈtraste] RZ. r.m.

1. traste (de guitarra):

traste

trasto r.m.

dar al traste con algo przen.

acabar com a. c.

irse al traste przen.

fracassar

2. traste LatAm (trasto):

traste

traste r.m.

I . traer [traˈer] niereg. CZ. cz. przech.

1. traer (en general):

traer

trazer

¿qué te trae por aquí? pot.

que traz você aqui?

traer de cabeza a alguien pot.

causar dor de cabeça em alguém

me trae sin cuidado pot.

pouco me importa

2. traer (vestido):

traer

trazer

II . traer [traˈer] niereg. CZ. cz. zwr. traerse

1. traer (llevar a cabo):

traerse algo entre manos

estar tramando a. c.

2. traer pot. (ser difícil):

este examen se las trae

este exame é puxado

hace un frío que se las trae

faz um frio de rachar

traje [ˈtraxe] RZ. r.m.

1. traje (vestido exterior):

traje

traje r.m.

traje de baño

traje de banho

traje de época

traje de época

traje de luces

traje do toureiro

traje de noche

traje de noite

2. traje (vestido de hombre):

traje

terno r.m.

3. traje (vestido de mujer):

traje

blazer r.m.