Tłumaczenia dla hasła „sonderform“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

son·de·ren <sondeerde, h. gesondeerd> [sɔnderə(n)] CZ. cz. przech.

sonderen

sondieren

con·form¹ [kɔnfɔrm] PRZYIM. (overeenkomstig)

conform

gemäß +C.

conform

-konform

conform

-gemäß

conform de eis jur.

antragsgemäß

son·de <sonde|s> [sɔndə] RZ. r.ż.

sonde

Sonde r.ż.

da·mes·on·der·goed [daməsɔndərɣut] RZ. r.n. geen l.mn.

damesondergoed

Damenunterwäsche r.ż.

uni·form¹ <uniform|en> [ynifɔrm] RZ. r.n.

uniform

Uniform r.ż.

in uniform

in Uniform

in uniform zijn

Uniform tragen

don·de·ren¹ <donderde, h./i. gedonderd> [dɔndərə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. donderen (tieren en razen):

donderen

donnern

donderen

wettern

donderen

toben

hij donderde de menigte toe

er wetterte gegen die Menge

2. donderen (vallen):

donderen

(herunter)donnern

hij is van de trap gedonderd

er ist die Treppe (he)runtergedonnert pot.

dat dondert niet

das macht nichts

on·der·aan [ɔndəran] PRZYSŁ.

onderaan

unten

onderaan (als laatste)

am Ende

onderaan op de bladzijde

unten auf der Seite

wij zaten in het amfitheater onderaan

wir saßen im Amphitheater unten

waarom zit je in je klasse altijd onderaan? przen.

≈ warum bist du in deiner Klasse immer der Letzte?