niemiecko » niderlandzki

letz·te(r, s) PRZYM.

3. letzte(r, s) (vergangen):

letzte(r, s)
verleden
letzte(r, s)
afgelopen
letzte(r, s)
laatst
letztes Jahr
verleden [o. afgelopen] jaar
im letzten Jahrhundert
in de vorige eeuw

4. letzte(r, s) pot. (schlechteste):

letzte(r, s)
laatst
letzte(r, s)
slechtst
das war wirklich das Letzte!
dat was te gek om los te lopen!
dieser Film war das Letzte
deze film was ontzettend slecht [o. miserabel] !

Letzt <Letzt> [lɛ͜tst] RZ. r.ż. kein l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem letzte

das Letzte an Einsatz
de uiterste inzet
(die) letzte Hand anlegen
de laatste hand aan iets leggen
die letzte Reise antreten euf.
sterven
die letzte Karte ausspielen przen.
zijn laatste troef uitspelen
der letzte Schrei pot.
de nieuwste mode
das letzte Haus euf.
de lijkkist
bis aufs Letzte
helemaal, ten uiterste
bis ins Letzte
tot in de kleinste details
der letzte Schliff
de finishing touch
das höchste/letzte Angebot
het hoogste/laatste bod
das letzte Aufgebot
de laatste reserve
die letzte Reise euf.
het sterven
die Letzte Ölung
het heilige [o. laatste] oliesel
der letzte Wille PR.
het testament
das war wirklich das Letzte!
dat was te gek om los te lopen!
dieser Film war das Letzte
deze film was ontzettend slecht [o. miserabel] !
jdm das letzte Geleit geben
iem naar zijn laatste rustplaats begeleiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies wurde von vielen als die letzte, nun aber untypische Geste eines sonst hartnäckigen Kämpfers gesehen, der persönliche Macht stets über Parteidemokratie gestellt hatte.
de.wikipedia.org
Die letzte große Veränderung war die Anschaffung einer neuen Orgel.
de.wikipedia.org
Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.
de.wikipedia.org
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Dort geht das letzte Teilstück über die Weserbrücke zu den Parkplätzen am Bahnhof.
de.wikipedia.org
Das Letzte dieser Häuser (in der Straße „Schanzenpforte“) wurde erst in den 1990er Jahren abgebrochen und die Stadtmauer an dieser Stelle freigelegt.
de.wikipedia.org
Die letzte Sichtung stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Der optimale Anwendungszeitraum ist das letzte Kindergartenhalbjahr und die Einschulungsphase.
de.wikipedia.org
Der letzte Abschnitt der Bahn führt zur Oder hin.
de.wikipedia.org
Sie ist demnach der letzte lebende Vertreter eines bis zur letzten Eiszeit artenreich vertretenen Taxons.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "letzte" w innych językach

Definicje "letzte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne