Tłumaczenia dla hasła „stenge“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

sten·gel <stengel|s> [stɛŋəl] RZ. r.m.

1. stengel:

stengel (deel van een plant)

Stängel r.m.

stengel (deel van een plant)

Stiel r.m.

stengel (gras, koren)

Halm r.m.

2. stengel (koekje):

stengel

Stange r.ż.

zoute stengels

Salzstangen l.mn.

stei·ger <steiger|s> [stɛiɣər] RZ. r.m.

1. steiger (aanlegplaats):

steiger

Landungsbrücke r.ż.

steiger

Bootssteg r.m.

steiger

Steg r.m.

2. steiger (stelling):

steiger

Gerüst r.n.

steiger

Baugerüst r.n.

in de steigers staan

eingerüstet sein

in de steigers staan przen.

in Arbeit sein

ste·no [steno] RZ. r.n. of r.m. geen l.mn.

1. steno (stenografie):

steno

Steno r.ż.

notulen in steno

stenografierte Protokolle l.mn.

2. steno (stenogram):

steno

Steno r.n.

ste·nen [stenə(n)] PRZYM.

stenen

steinern

stenen

Stein-

hij heeft een stenen hart

er hat ein Herz aus Stein

een stenen huis

ein steinernes Haus

een stenen kruik

ein Steinkrug

het stenen tijdperk

die Steinzeit

een voorwerp uit het stenen tijdperk

ein steinzeitlicher Gegenstand

stegen CZ.

stegen 3. os. l.mn. cz. prz. van stijgen

Zobacz też stijgen

stij·gen <steeg, i. gestegen> [stɛiɣə(n)] CZ. cz. nieprzech.

stijgen

steigen

stijgen

ansteigen

het bergpad stijgt

der Bergpfad steigt an

in aanzien stijgen

zu höherem Ansehen kommen

in stijgende lijn

in aufsteigender Linie

een stijgende lijn

eine steigende Linie

de prijzen stijgen

die Preise steigen (an) [o. klettern]

de rivier stijgt

der Fluss steigt

van het paard stijgen

absitzen

van het paard stijgen

vom Pferd steigen

steeg¹ <stegen> [stex] RZ. r.ż.

steeg

Gasse r.ż.

een blinde steeg

eine Sackgasse