Tłumaczenia dla hasła „strop“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

strop <strop|pen> [strɔp] RZ. r.ż.

1. strop (lus van touw):

strop

Schlinge r.ż.

strop jur.

Strang r.m.

tot de strop veroordeeld worden

zum Tod durch den Strang verurteilt werden

2. strop:

strop (pech)

Pech r.n.

strop (bij kopen)

Fehlkauf r.m.

strop (tegenvaller)

Reinfall r.m.

strop (nadeel, schade)

Schaden r.m.

strop (verlies)

Verlust r.m.

een flinke strop

ein großes Pech

een strop van 1000 euro

ein Pech, das 1000 Euro kostet

3. strop (ketting of touw om een voorwerp op te hijsen):

strop

Seilschlinge r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem strop

een flinke strop

ein großes Pech

tot de strop veroordeeld worden

zum Tod durch den Strang verurteilt werden

een strop van 1000 euro

ein Pech, das 1000 Euro kostet

in het huis van de gehangene spreekt men niet over de strop przysł.

im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick