Tłumaczenia dla hasła „verstedelijking“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ver·ste·de·lij·ken <verstedelijkte, i. verstedelijkt> [vərstedələkə(n)] CZ. cz. nieprzech.

verstedelijken

verstädtern

verstedelijken

urbanisieren form.

ver·ge·lij·king <vergelijking|en> [vɛrɣəlɛikɪŋ] RZ. r.ż.

1. vergelijking (het vergelijken):

vergelijking

Vergleich r.m.

de vergelijking doorstaan

einem Vergleich standhalten

in vergelijking met

im Vergleich zu

de trappen van vergelijking taalk.

die Steigerungsstufen

2. vergelijking (opsomming van de overeenkomsten en verschillen):

vergelijking

Vergleich r.m.

een vergelijking maken/trekken

einen Vergleich machen/anstellen

3. vergelijking:

vergelijking wisk., scheik.

Gleichung r.ż.

vergelijking van de eerste/tweede graad

Gleichung ersten/zweiten Grades

ver·we·zen·lij·king <verwezenlijking|en> [vərwezə(n)ləkɪŋ] RZ. r.ż.

verwezenlijking

Verwirklichung r.ż.

ver·ste·ke·ling <verstekeling|en> [vərstekəlɪŋ] RZ. r.m.

verstekeling

blinde(r) Passagier r.m.

ver·ster·king <versterking|en> [vərstɛrkɪŋ] RZ. r.ż.

1. versterking (het versterken):

versterking

Stärkung r.ż.

versterking

Verstärkung r.ż.

2. versterking (middel dat versterkt):

versterking

Stärkungsmittel r.n.

3. versterking (aanvulling):

versterking

Verstärkung r.ż.

het leger kreeg versterking

das Heer bekam Verstärkung

4. versterking (fortificatie):

versterking

Befestigung r.ż.

ver·stik·king <verstikking|en> [vərstɪkɪŋ] RZ. r.ż.

verstikking

Erstickung r.ż.

ver·strek·king <verstrekking|en> [vərstrɛkɪŋ] RZ. r.ż.

verstrekking

Erteilung r.ż.

verstrekking

Verschaffung r.ż.

verstrekking (eten, medicamenten)

Verabreichung r.ż.

de verstrekking in natura

die Naturalleistung

ver·stan·de·lijk <verstandelijke, verstandelijker, verstandelijkst> [vərstɑndələk] PRZYM.

verstandelijk

verstandesmäßig

verstandelijk

geistig

verstandelijk

intellektuell form.

iets verstandelijk beredeneren

etw B. etw rational begründen

de verstandelijke vermogens

die geistigen Fähigkeiten

ver·ste·ke·lin·ge RZ. r.ż.

verstekelinge forma żeńska od verstekeling

Zobacz też verstekeling

ver·ste·ke·ling <verstekeling|en> [vərstekəlɪŋ] RZ. r.m.

verstekeling

blinde(r) Passagier r.m.

ver·sto·te·ling <verstoteling|en> [vərstotəlɪŋ] RZ. r.m.

verstoteling

Ausgestoßene(r) r.m.

verstoteling

Verstoßene(r) r.m.