Tłumaczenia dla hasła „mündet“ w niemiecko » angielski słowniku

mun·den [ˈmʊndn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

[jdm] munden

to taste good [to sb]

nun, wie mundet Ihnen der Wein?

well, how do you like the wine?

der kleine Snack hat gut gemundet

that was a very tasty little snack

sich C. etw munden lassen

to enjoy [eating] sth

greift gerne zu und lasst es euch munden!

tuck in and enjoy your meal!

mün·den [ˈmʏndn̩] CZ. cz. nieprzech. +sein o haben

1. münden (hineinfließen):

in etw B. münden

to flow into sth

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

2. münden (auf etw hinlaufen):

auf etw B./in etw B. münden

to lead into sth

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres

3. münden (darauf zuführen):

in etw B. münden

to lead to sth

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Fluss mündet schließlich ins Meer

eventually the river flows into the sea

dieser Feldweg mündet nach drei Kilometern auf die Straße nach Giengen

this path meets [or joins] the road to Giengen after three kilometres