springen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła springen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.springen <springt, sprang, gesprungen> ['ʃprɪŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

II.springen <springt, sprang, gesprungen> ['ʃprɪŋən] CZ. cz. przech. +haben (Rekord)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jdm an die Gurgel springen przen.
хващам нкг за гушата
für jdn/etw in die Bresche springen przen.
застъпвам се успешно за нкг/нщ

Tłumaczenia dla hasła springen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
скоквам
(auf)springen
рипвам
in die Höhe springen
подскачам
(hoch)springen
подскачам на един [o. куц] , крак
auf einem Bein springen
отхвърчам
(heraus)springen
скачам
(auf)springen
скачам на въже
Seil springen
скачам от леглото
aus dem Bett springen
скачам от прозореца
aus dem Fenster springen
прескачам трапа
dem Totengräber von der Schippe springen przen.

springen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm an die Gurgel springen przen.
хващам нкг за гушата
über einen Graben springen
прескачам ров
aus den Schienen springen
излизам от релсите
vorwärts/rückwärts springen
правя преход напред/назад
jdm an die Kehle springen
хващам нкг за гушата
über einen Graben springen
прескачам ров
in die Augen springen przen.
хвърлям се в очи, набивам се на очи
für jdn/etw in die Bresche springen przen.
застъпвам се успешно за нкг/нщ
jdn über die Klinge springen lassen
тегля [o. удрям] ножа на нкг
dem Totengräber von der Schippe springen przen.
прескачам трапа

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch dieser Turm sprang vermutlich etwas aus der Stadtmauer heraus.
de.wikipedia.org
Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss hat Gewölbedecken und die Brüstung oben springt hervor.
de.wikipedia.org
Kommt nach fünf Minuten kein Kribbeln, springt sie zum nächsten Track.
de.wikipedia.org
Das Springen an Ort und Stelle führt dazu, dass sich die Plattform schneller entlang ihrer Schiene bewegt.
de.wikipedia.org
Doch statt sich auf der Glut zu entzünden, springt der Baumstumpf aus dem Kamin heraus und landet vor Geppetto.
de.wikipedia.org
Damit führte er nach drei Springen der Tournee die Gesamtwertung an.
de.wikipedia.org
Befindet sich eine Ameise in kurzer Distanz, springt die Spinne sie an und beißt in die Basis eines Fühlers.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht es dem Spieler animalische Instinkte freizusetzen wie z. B. höheres Springen oder starke Nahkampfattacke.
de.wikipedia.org
Die sitzenden oder gestielten Hülsenfrüchte springen nicht bei der Reife auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "springen" w innych językach

Definicje "springen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne