Tausenden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Tausenden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tausend <-s, -e> ['taʊzənt, pl: 'taʊzəndə] RZ. nt

Zobacz też achtzig, acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Tausend und Abertausende
хиляди и хиляди
in (tausend) Stücke gehen
разбивам се на (хиляди) парчета

Tłumaczenia dla hasła Tausenden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
хиляда
tausend
преди хиляда години
vor tausend Jahren
това струва хиляда лева
das kostet tausend Lewa
хиляда
Tausend nt
един на хиляда
nur einer unter [o. von] Tausend
с хиляди
zu Tausenden
хиляди благодарности
tausend Dank
неколкохиляден (-на)
Tausend
хиляден (-на)
zu Tausenden
допълвам сумата до хиляда
die Geldsumme bis Tausend aufrunden
приказки от „Хиляда и една нощ“
Märchen ntpl aus „Tausend und einer Nacht“
до сто и едно pot. (извънредно много)
bis tausend und eins

Tausenden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in (tausend) Stücke gehen
разбивам се на (хиляди) парчета
ungefähr tausend
приблизително хиляда
tausend und aber tausend
с хиляди
tausend Dank!
хиляди благодарности!
Tausend und Abertausende
хиляди и хиляди
einige Tausend
няколко хиляди
vier vom Tausend
четири на [o. от] хиляда
zu Tausenden
с хиляди
Märchen ntpl aus „Tausend und einer Nacht“
приказки от „Хиляда и една нощ“
nur einer unter [o. von] Tausend
един на хиляда

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Genutzt wurde die Anlage in diesen Jahren auch von tausenden Erwachsenen zur Erholung.
de.wikipedia.org
Viele der getroffenen Annahmen basieren auf Simulationen und erwarteten Zerfallsraten und sind daher mitunter spekulativ, besonders sobald über Zeiträume von mehreren hundert bis tausenden Jahren berichtet wird.
de.wikipedia.org
Es setzt sich aus mehreren konzentrisch wachsenden Plateuregenmooren mit dem typischen Bult-Schlenken-Relief zusammen und ist mit tausenden Mooraugen durchsetzt.
de.wikipedia.org
Trotz starken Regenwetters wohnte eine »nach Tausenden zählende Menge« diesem Ereignis bei.
de.wikipedia.org
So wurde sie die Führerin von Tausenden von Frauen.
de.wikipedia.org
Das Grab war lange Zeit mit tausenden Lippenstift-Küssen von Verehrerinnen und Verehrern verziert.
de.wikipedia.org
1936 sahen die portugiesischen Kolonialherren dies als eine Verschwendung von jährlich Tausenden von Tieren an.
de.wikipedia.org
Beide Einrichtungen werden täglich von vielen Tausenden Menschen zum Arbeiten, zum Studieren bzw. zu medizinischen Zwecken aufgesucht.
de.wikipedia.org
Sie werden jedes Jahr von Tausenden von schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht und gehören zu den wichtigsten Zentren der schiitischen Gelehrsamkeit.
de.wikipedia.org
An Wochenendseminaren hat er zudem zu Tausenden von Paaren gesprochen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne