Vorsitz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vorsitz w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Vorsitz w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Vorsitz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Vorsitz bei etw führen [o. haben]
председателствам нщ
den Vorsitz übernehmen
поемам председателството
unter dem Vorsitz von
под председателството на
bei einer Versammlung den Vorsitz haben
председателствам заседание

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Den Vorsitz führte ein Minister mit dem Titel Präsident des Staatsrates.
de.wikipedia.org
In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.
de.wikipedia.org
Archivare führten viele Jahre den Vorsitz oder waren zahlreich im Vorstand vertreten.
de.wikipedia.org
Dort übte er fast ein Jahr lang den Vorsitz der Sonderstrafkammer für Sittlichkeitsverbrechen gegen Geistliche und Ordensangehörige (sogenannte Klosterstrafsachen) aus.
de.wikipedia.org
Seit 1975 ist er Mitglied des portugiesischen NOKs, von 1981 bis 1989 hatte er den Vorsitz.
de.wikipedia.org
1938 übernahm er den Vorsitz der bereits dezimierten jüdischen Gemeinde der Stadt.
de.wikipedia.org
Von 1988 bis 1990 hatte er den Vorsitz des Komitees inne.
de.wikipedia.org
Hier gehörte er der zweiten Kammer an, deren Vorsitz ihm später übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Eine zweite Kommission, deren Vorsitz ebenfalls Buckingham innehatte, beriet fast zeitgleich über alle militärischen Maßnahmen des Landes.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz mit beratender Stimme hat der Landtagspräsident oder ein Stellvertreter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorsitz" w innych językach

Definicje "Vorsitz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne