leiden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leiden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.leiden <leidet, litt, gelitten> ['laɪdən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II.leiden <leidet, litt, gelitten> ['laɪdən] CZ. cz. przech. (ertragen)

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła leiden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
страдам
leiden
страдам от безсъние
unter Schlaflosigkeit leiden
страдам
leiden an +C.
страдам
leiden
страдат общите ни интереси
unsere gemeinsamen Interessen leiden darunter
мъчи ме главобол
an Kopfschmerzen leiden
страдам от хипотония
an Hypotonie leiden
страдам от косопад
an Haarausfall leiden
страдам от грандомания
an Größenwahn leiden
страдам от гастрит
an Gastritis leiden

leiden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Not leiden podn.
търпя лишения
an einer Krankheit leiden
страдам от болест
unter der Einsamkeit leiden
измъчвам се [o. страдам] от самотата
an Krebs leiden
болен съм от рак
Not leiden
мизерствам
jdn nicht leiden können
не мога да понасям нкг
ich mag ihn gut leiden
харесвам го
ich mag ihn gut leiden
симпатичен ми е
wer schön sein will, muss leiden przysł.
трай, бабо, за хубост
mit diesem Charakter hast du viel zu leiden
с този характер много ще патиш

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei älteren Erwachsenen, die an Dysthymie leiden, sind die psychologischen Symptome mit medizinischen Leiden und mit traumatischen Lebensereignissen und Verlusten assoziiert.
de.wikipedia.org
Die Gefühle der Liebe und des Leidens werden intensiv ausgedrückt und beschrieben.
de.wikipedia.org
Sein Nachlass befindet sich in der Universitätsbibliothek Leiden.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später starb sie nach längerem Leiden.
de.wikipedia.org
Der Sport kräftigte ihre Brustmuskulatur und verbesserte ihre Lungengesundheit so weit, dass langjährige tuberkulöse Leiden mit passender Therapie behandelt werden konnten.
de.wikipedia.org
Ab 1685 studierte er in Leiden und an deutschen Hochschulen zusätzlich Medizin.
de.wikipedia.org
Je mehr er trank, desto besser fühlte er sich und seine Leiden schwanden.
de.wikipedia.org
1639 wurde er an der Universität Leiden zum Doktor der Medizin promoviert.
de.wikipedia.org
Wenn wir andern Menschen keinen Zutritt zu unserem Leiden gewähren, könne keine enge Gemeinschaft entstehen.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr begann sein Unterricht am Gymnasium in Leiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "leiden" w innych językach

Definicje "leiden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne