umschulen w słowniku PONS

umschulen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn von etw auf etw B. umschulen
преквалифицирам нкг от нщ в нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Vorteil der Kalaschnikow-Bauweise und der identischen Anordnung der Bedienelemente besteht darin, dass man das Polizeipersonal nur geringfügig für die neue Waffe umschulen musste.
de.wikipedia.org
Produktionsbereiche wurden ausgelagert, wodurch das ausgebildete Fachpersonal teilweise umgeschult werden mussten.
de.wikipedia.org
Im zweiten Abschnitt werden die Grundtechniken im Alleinflug geübt, und es wird auf Einsitzer umgeschult.
de.wikipedia.org
Mit diesen Schulungslagern wurde eine sehr große Zahl an Lehrern indoktriniert: allein bis 1941 wurden in über 150 Lagern 10.000 Lehrer umgeschult.
de.wikipedia.org
Wenn die Deutschkenntnisse ausreichend seien, könne jeder Schüler einer „Willkommensklasse“ in eine wohnortnahe Schule umgeschult werden.
de.wikipedia.org
Dort wurde er zu einem Außenverteidiger umgeschult, blieb acht Jahre beim Verein und war zumeist eine feste Größe im Team.
de.wikipedia.org
Wegen eines Herzleidens kam er nicht zum Flugeinsatz, sondern wurde zum Ausbilder umgeschult.
de.wikipedia.org
Zudem war er Linkshänder und wurde entsprechend den damaligen Gepflogenheiten umgeschult.
de.wikipedia.org
Anders hat den Beruf eines Maschinenschlossers erlernt und ließ sich nach seiner Karriere zum Masseur und medizinischen Bademeister umschulen.
de.wikipedia.org
Nach einem Unfall ließ er sich 1954 zum kaufmännischen Angestellten umschulen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "umschulen" w innych językach

Definicje "umschulen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne