guter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guter w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
gut singen (kroatisch sprechen)
dobro pjevati (govoriti hrvatski)
guten Morgen (Tag, Abend)!
dobro jutro (dobar dan, dobra veče)
das lässt nichts Gutes vermuten
to ne miriše na dobro
du hast gut reden!
lako je tebi govoriti
eine gute Stunde
dobar sat
es ist gut möglich …
lako je moguće (dass da …)
im Guten
na prijateljski način
mach’s gut!
zdravo!
mir geht’s gut
dobro sam
das ist noch einmal gut gegangen
još je dobro prošlo
gut gehend (Geschäft)
unosan
gut gelaunt
dobro raspoložen
schon gut!
no dobro!
sei doch so gut
budi tako dobar
so gut wie … (fast)
gotovo …
wie gut, dass …
baš dobro da …

Gut <-(e)s, Güter> RZ. nt

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
guter (schlechter) Laune sein
biti dobro (loše) raspoložen
guter (schlechter) Laune sein
biti dobre (loše) volje
guter (schlechter) Umgang
dobro (loše) društvo
zu guter Stunde
u dobar sat
er/sie ist ein(e) gute(r) Rechner(in)
dobro zna računati m/f

Tłumaczenia dla hasła guter w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

guter Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein guter Teil
dobar dio
guter (schlechter) Umgang
dobro (loše) društvo
er/sie ist ein(e) gute(r) Rechner(in)
dobro zna računati m/f
guter (schlechter) Laune sein
biti dobro (loše) raspoložen
guter (schlechter) Laune sein
biti dobre (loše) volje
in guter Erinnerung bleiben
ostati u lijepoj uspomeni
da ist guter Rat teuer
teško je tu biti pametan
bei guter Gesundheit
pri dobrom zdravlju
guter Dinge sein
biti dobro raspoložen
zu guter letzt-
napokon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.
de.wikipedia.org
Dank guter Pressearbeit erschien ein Zeitungsartikel, für die Aktivisten unerwartet jedoch schon in der Abendausgabe.
de.wikipedia.org
Da der bis zu 15 m mächtige Lössboden ein sehr guter Wasserspeicher ist, gibt es in der Börde nur wenige Fließgewässer.
de.wikipedia.org
Als Fassadenkletterer bricht er deshalb heimlich nachts in sein eigenes Büro ein, erwirbt einen illegalen Totschläger und schließt sich zu guter Letzt dem Club der Extremnieser an.
de.wikipedia.org
Die beiden verlassen wie besprochen die Stadt und genießen zu guter Letzt an einem Swimmingpool die kalifornische Sonne.
de.wikipedia.org
Die Jackbohnenpflanze ist ein guter Bodendecker und wird als Erosionsschutz in Plantagen verwendet.
de.wikipedia.org
Entsprechend tendierten von Männern verfasste, didaktisch orientierte absichtliche Überlieferungen zum Thema Frauen, zum traditionalistischen Moralisieren und zur unmittelbaren Bewertung guter und schlechter Frauentypen.
de.wikipedia.org
Geerntet wurde schließlich nach Eintreffen der Erlaubnis trotzdem, und wie sich zeigte, entstand zum Erstaunen der Kellermeister ein außergewöhnlich guter Wein.
de.wikipedia.org
Das neue deutsch-französische Haus in markantem Grün bietet mit guter Infrastruktur und modernster Ausstattung ideale Voraussetzungen für die Lehre und beherbergt zugleich die Institutsverwaltung.
de.wikipedia.org
Vor allem diese Aufstiegsvariante empfiehlt sich wegen des teilweise blockigen Untergrundes nur bei guter Schneelage.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne