rechts w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rechts w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Recht <-(e)s, -e> RZ. nt JUR

Recht
pravo, pravica
alle Rechte vorbehalten JUR
sva prava zadržana
auf sein gutes Recht pochen
pozivati se na svoje pravo
bürgerliches Recht
građansko pravo
das Recht haben
imati pravo (auf, akk zu … na akk da …)
die Rechte beschneiden
krnjiti prava
dingliches Recht
stvarno pravo
geltendes Recht
pozitivno pravo
gleiches Recht für alle
jednaka prava za sve
im Recht sein
biti u pravu, imati pravo
mit Fug und Recht
s punim pravom
mit welchem Recht …
s kojim pravom …
von seinem Recht (auf akk) Gebrauch machen
iskoristiti svoje pravo (na akk)

II.recht PRZYSŁ. (ziemlich)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Ruck nach rechts POL
pomak nadesno

Tłumaczenia dla hasła rechts w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rechts Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

er dürfte wohl Recht haben
po svoj prilici ima pravo
auf sein gutes Recht pochen
pozivati se na svoje pravo
gleiches Recht für alle
jednaka prava za sve
von seinem Recht (auf akk) Gebrauch machen
iskoristiti svoje pravo (na akk)
sich rechts (links, geradeaus) halten
držati se desno (lijevo, ravno)
Ruck nach rechts POL
pomak nadesno
nach rechts
nadesno
sich rechts halten
držati se desno
das Recht des Stärkeren
pravo jačega
Mitglied od Anhänger der Kroatischen Partei des Rechts (HSP)
pravaš

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er strebt die Anerkennung als Körperschaft des öffentlichen Rechts und damit die Gleichstellung mit anderen Religionsgemeinschaften an.
de.wikipedia.org
Teilweise wird die Stiftung öffentlichen Rechts als Unterfall der Anstalt öffentlichen Rechts eingeordnet.
de.wikipedia.org
Er wurde dort in 17 von 26 ausgetragenen Spielen als Flügelstürmer sowohl rechts als auch links eingesetzt und wurde mit acht Treffern Torschützenkönig seiner Mannschaft.
de.wikipedia.org
Es wird zwei Finger breit über der Nasenwurzel und leicht nach rechts geneigt getragen.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen ist gespalten, rechts in Silber ein schwarzer Adlerflügel, links in Rot eine silberne Hirschstange.
de.wikipedia.org
Ist der Ausstieg rechts, wird das in beiden Fällen zusätzlich angekündigt.
de.wikipedia.org
Rechts sind drei Personen zu sehen, die dem nahenden Leichenzug angehören, ein Flötenspieler und zwei klagende Frauen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis waren neue Seitenkästen und ein komplett neuer Hinterwagen mit einem Heckflügel, der seitlich links und rechts mit der Karosserie verbunden war.
de.wikipedia.org
Dieser gibt gedruckte und elektronische Informationen im Bereich der Rechts- und Staatswissenschaften heraus.
de.wikipedia.org
Verwaltungsprivatrecht ist somit durch Normen des öffentlichen Rechts überlagertes Privatrecht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rechts" w innych językach

Definicje "rechts" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne