Vergeltung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vergeltung w niemiecki»fiński słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach einem Torpedoangriff durch deutsche U-Boote sinnt der Kapitän auf Vergeltung.
de.wikipedia.org
Die meisten Vergewaltigungen werden nicht angezeigt, aus Angst vor Vergeltung oder Demütigung.
de.wikipedia.org
Dadurch entwickeln sich massive Ängste, dass sich die angegriffenen Objekte im Sinne einer Vergeltung gegen das Ich des Säuglings wendeten und dieses vernichten könnten.
de.wikipedia.org
Die Strafe besaß für ihn neben der Vergeltung auch die Funktion der Abschreckung der Allgemeinheit vor dem Verbrechen.
de.wikipedia.org
Bei der Beerdigung wurden zur Vergeltung neun Bomben gezündet.
de.wikipedia.org
Als Partisanen einen Soldaten töteten, wurden zur Vergeltung sechs Bauernhäuser zerstört, sechs „Banditen“ erschossen und zwölf Männer und elf Frauen in Haft genommen.
de.wikipedia.org
Vergeltung an politischen Gegnern nach einer Machtübernahme hat er abgelehnt.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Darstellung steht die Vergeltung der irdischen Taten nach dem Tode.
de.wikipedia.org
Die Unterlegenheit birgt in sich den Keim von Rache und Vergeltung.
de.wikipedia.org
Eine Gabe, deren Wert an eine Vergeltung nicht denken lasse, sei „eine Beleidigung“.
de.wikipedia.org

Definicje "Vergeltung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski