Tłumaczenia dla hasła „Akustikforschung“ w niemiecko » francuski słowniku

Konfliktforschung RZ. r.ż.

Konfliktforschung

recherche r.ż. sur la paix et les conflits

Aidsforschung RZ. r.ż.

Aidsforschung

recherche r.ż. sur le sida

Atomforschung RZ. r.ż. bez l.mn. FIZ.

Atomforschung

recherche r.ż. nucléaire pas de l.mn.

Raumforschung RZ. r.ż. bez l.mn.

Raumforschung

recherche r.ż. spatiale pas de l.mn.

Marktforschung RZ. r.ż. bez l.mn.

Marktforschung

étude r.ż. de marché

Familienforschung RZ. r.ż.

Familienforschung

recherche r.ż. sur les origines familiales

I . akustisch PRZYM. a. INF., MUZ.

akustisch

acoustique

akustisch Problem, Frage

d'acoustique

akustische Gitarre

guitare r.ż. acoustique

II . akustisch PRZYSŁ.

akustisch hervorragend, schlecht

du point de vue de l'acoustique

akustisch wahrnehmen

par l'ouïe

jdn/etw akustisch nicht verstehen

mal entendre qn/qc

Genforschung RZ. r.ż.

Genforschung

génétique r.ż.

Erforschung RZ. r.ż.

Erforschung einer Gegend, des Weltraums

exploration r.ż.

Erforschung eines Zusammenhangs, Verhaltens

étude r.ż.

Erforschung von Hintergründen, der Wahrheit

recherche r.ż.

Erforschung des Gewissens

examen r.m. de conscience

Feldforschung RZ. r.ż. (wissenschaftliche Untersuchung)

Feldforschung

analyse r.ż. scientifique sur place

Feldforschung betreiben (wissenschaftlich arbeiten)

mener des analyses scientifiques sur place

Feldforschung betreiben (sich interessehalber umtun)

mener des recherches par intérêt personnel

Kernforschung RZ. r.ż.

Kernforschung

recherche r.ż. nucléaire

Nachforschung RZ. r.ż.

Nachforschung

recherches fpl

Nachforschung

enquête r.ż.

Nachforschungen anstellen [o. betreiben]

faire des recherches

Nachforschungen anstellen [o. betreiben]

mener une enquête

Zellforschung RZ. r.ż. BIOL.

Zellforschung

cytologie r.ż.

Ahnenforschung RZ. r.ż.

Ahnenforschung

généalogie r.ż.

Altersforschung RZ. r.ż.

Altersforschung

gérontologie r.ż.

Aromaforschung RZ. r.ż.

Aromaforschung

aromacologie r.ż.

Dialektforschung RZ. r.ż.

Dialektforschung

dialectologie r.ż.

Luftfahrtforschung RZ. r.ż.

Luftfahrtforschung

recherche r.ż. aéronautique

Meinungsforschung RZ. r.ż. bez l.mn.

Meinungsforschung

sondage r.m. d'opinion

Forschung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Forschung bez l.mn. (Wissenschaft):

Forschung

recherche r.ż. scientifique

Forschung und Entwicklung fördern

encourager la recherche et le développement

Forschung und Lehre

la recherche et l'enseignement

2. Forschung meist Pl (Untersuchung):

Forschung

recherches fpl

Forschungen betreiben

faire de la recherche