W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Blödel“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

blödeln: czasownik nieprzechodni
blöd: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Model: rzeczownik
Rodel: rzeczownik
Godel: rzeczownik
blocken: czasownik
bloggen: czasownik
Troddel: rzeczownik
blond: przymiotnik i przysłówek
blöken: czasownik nieprzechodni
Dödel: rzeczownik
Knödel: rzeczownik
Trödel: rzeczownik
Blödelei: rzeczownik
Madel: rzeczownik
Nadel: rzeczownik
Nudel: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: blödeln , Godel , Rodel , Model , blöde , Troddel , bloggen , blocken , Nudel , Nadel , Madel , blöd , Blödelei , Trödel , Knödel , Dödel , blöken i blond

blödeln [ˈbløːdəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

déconner pot.

I . blöd [bløːt], blöde [bløːdə] pot. PRZYM.

1. blöd (dumm):

idiot(e)

so ein blöder Kerl!

quel [pauvre] idiot ! pot.

2. blöd (unangenehm):

blöd Situation

embêtant(e) pot.

ein blödes Gefühl

une drôle d'impression

so ein blödes Wetter!

quel fichu temps ! pot.

c'est con ! pot.

II . blöd [bløːt], blöde [bløːdə] pot. PRZYSŁ.

comme un idiot/une idiote

blöd gucken

blöd sich verhalten

comme un manche pot.

sich blöd anstellen

s'y prendre bêtement

blöd fragen

poser une question idiote/des questions idiotes

zwroty:

jdm blöd kommen pot.

chercher qn pot.

Model <-s, -s> [ˈmɔdəl] RZ. r.n.

modèle r.m.

Rodel² <-s, -> RZ. r.m., poł. niem. / austr. <-, -n> RZ. r.ż. (Schlitten)

luge r.ż.

Godel <-, -n> [ˈgoːdl] RZ. r.ż. austr. (Patin)

marraine r.ż.

blocken CZ. tr, itr V SPORT

blocken (sperren)

blocken Boxer:

bloggen [ˈblɔgn̩] CZ. tr V, itr V INF.

Troddel <-, -n> [ˈtrɔdəl] RZ. r.ż. MODA

houppe r.ż.

blond [blɔnt] PRZYM.

blond Person, Haare

blond(e)

blond gelockt

blond(e) bouclé(e)

viele blonde Menschen

beaucoup de blonds

sich C. die Haare blond färben

se teindre les cheveux en blond

blöken [ˈbløːkən] CZ. cz. nieprzech.

Dödel <-s, -> [ˈdøːdəl] RZ. r.m. pot.

1. Dödel (Idiot):

andouille r.ż. pot.

abruti(e) r.m. (r.ż.) pot.

gland r.m. pot.

2. Dödel (Penis):

zizi r.m. pot.

Knödel <-s, -> [ˈknøːdəl] RZ. r.m.

quenelle r.ż.

Trödel <-s; bez l.mn.> [ˈtrøːdəl] RZ. r.m. pot.

bric-à-brac r.m. pot.

Blödelei <-, -en> RZ. r.ż. pot.

1. Blödelei bez l.mn. (das Blödeln):

conneries fpl pot.

2. Blödelei (Bemerkung):

nichts als Blödeleien im Sinn haben

ne penser qu'à déconner pot.

Madel <-s, -n> RZ. r.n. poł. niem., austr., Mädel [ˈmɛːdəl] <-s, -[s]> RZ. r.n.

[jeune] fille r.ż.

Nadel <-, -n> [ˈnaːdəl] RZ. r.ż.

1. Nadel:

Nadel (Nähnadel, Stricknadel)

aiguille r.ż.

Nadel (Stecknadel)

épingle r.ż.

2. Nadel (nadelförmiges Blatt):

aiguille r.ż.

3. Nadel TECHNOL.:

Nadel eines Messinstruments

aiguille r.ż.

zwroty:

an der Nadel hängen slang

être accro [ou se shooter] à l'héroïne pot.

von der Nadel wegkommen slang

décrocher pot.

Nudel <-, -n> [ˈnuːdəl] RZ. r.ż.

1. Nudel meist Pl (Beilage):

2. Nudel (Suppennudel):

vermicelle r.m.

zwroty:

[sie ist] eine komische Nudel pot.

[elle est] un drôle de numéro pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den späteren Auftritten führten die beiden – wie auch in zahlreichen weiteren Fernsehauftritten – dann eine Blödel-Choreografie mit Teilplayback auf. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "Blödel" w słownikach niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina