Tłumaczenia dla hasła „Club“ w niemiecko » francuski słowniku

Club

Club → Klub

Zobacz też Klub

Klub <-s, -s> [klʊp] RZ. r.m.

1. Klub (Verein):

Klub

club r.m.

2. Klub austr. POLIT.:

Klub

groupe r.m. parlementaire

Club r.m.

Club → Verein

Club

association r.ż.

Club

club r.m.

PEN-Club [ˈpɛnklʊp] RZ. r.m. bez l.mn.

PEN-Club

PEN-Club r.m. pas de l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „Club“ w francusko » niemiecki słowniku

I . club [klœb] RZ. r.m.

1. club (association):

club

Klub r.m.

club

Verein r.m.

club de tennis de table/de tennis

Tischtennis-/Tennisklub

club de vacances/de voile

Ferien-/Segelklub

club du livre [ou de presse]

Buchklub

club réservé aux hommes

Herrenklub

club du troisième âge

Seniorenbund r.m.

club du troisième âge

Seniorenschutzbund

salle du club

Klubraum r.m.

appartenance à un club

Vereinsmitgliedschaft r.ż.

2. club (crosse de golf):

club

Golfschläger r.m.

II . club [klœb] APOZ.

salon club

Klubgarnitur r.ż.

III . club [klœb]

club de nuit

Nachtbar r.ż.

club de nuit

Vergnügungslokal r.n.

club r.m.

club → association

club

Club r.m.

club

Verein r.m.

club de football

Fußballverein r.m.

club r.m.

club de livres

Buchclub r.m.

yacht-club <yacht-clubs> [jɔtklœb] RZ. r.m.

yacht-club

Jachtklub r.m.

aéroclubNO <aéroclubs>, aéro-clubOT <aéro-clubs> [aeʀoklœb] RZ. r.m.

aéroclub

Aeroklub r.m.

clubhouseNO, club-houseOT r.m.

clubhouse

Vereinslokal r.n.

cinéclubNO <cinéclubs> [sineklœb], ciné-clubOT < [ou ciné-clubs]> RZ. r.m.

cinéclub

Filmclub r.m.

nightclubNO <nightclubs> [najtklœb], night-clubOT <night-clubs> RZ. r.m.

nightclub

Nachtklub r.m.

couleurs du club r.ż. l.mn.

couleurs du club

Vereinsfarben r.ż. l.mn.

président du club r.m.

président du club

Vereinspräsident r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Club

Eintritt in einen Club

entrée r.ż. dans un club

Klubgarnitur r.ż.

salon club

Alpenverein r.m.

club alpin

Reitverein r.m.

club équestre

Sportverein r.m.

club omnisport

Schachklub r.m.

club d'échecs

Swingerklub r.m.

club échangiste

in einen Klub eintreten

entrer dans un club

Aufnahme r.ż. in einen Klub

entrée dans un club

Herrenklub

club réservé aux hommes

Seniorenschutzbund

club du troisième âge

Vereinssitz r.m.

siège social du club

Vereinsmitgliedschaft r.ż.

appartenance à un club

einem Klub beitreten

s'abonner à un club

sein/ihr Eintritt r.m. in den Club

son inscription au club

Klubraum r.m.

salle du club

Zweitligist

club deuxième division

Fußballklub r.m.

club de football

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An den regulären Wochenenden, an denen keine Rennen stattfinden, können die Clubs die Rennstrecke gleichzeitig auf den unterschiedlichen Sektionen nutzen.

de.wikipedia.org

Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gab es zwölf Clubs, 1886 beispielsweise aber nur vier.

de.wikipedia.org

Er trifft sie zufällig in einem Club, wo er an einem Abend die Blindanmache versucht: Er weiß also nicht, mit wem er tanzt.

de.wikipedia.org

Heute ist der Club in den Amateurligen unterwegs.

de.wikipedia.org

In der Rassegeflügelzucht sind Clubs, informelle Zusammenschlüsse weniger Züchter einer Rasse, häufig Vorläufer von Sondervereinen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr belegte der Club den achten Platz der Regionalliga.

de.wikipedia.org

Das Kulturzentrum verfügt über eine Halle für 700 Personen und ein Club für 200 Personen.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Auftritt hatte er im Quatsch Comedy Club.

de.wikipedia.org

Diese wurden bei Auftritten in kleinen Clubs aufgenommen.

de.wikipedia.org