Tłumaczenia dla hasła „Ereignisablauf“ w niemiecko » francuski słowniku

Bewegungsablauf RZ. r.m.

Bewegungsablauf

enchaînement r.m. des mouvements

I . ereignislos PRZYM.

ereignislos

calme

ereignislos

sans incident

II . ereignislos PRZYSŁ.

ereignislos verlaufen

se dérouler sans incident

Arbeitsablauf RZ. r.m.

Arbeitsablauf

processus r.m. de fabrication

Terminablauf RZ. r.m.

1. Terminablauf a. PR.:

Terminablauf (das Verstreichen)

expiration r.ż. du délai

Terminablauf (Fristende)

échéance r.ż.

2. Terminablauf (Tagesverlauf):

Terminablauf

emploi r.m. du temps

ereignisreich PRZYM.

ereignisreich

mouvementé(e)

Tagesablauf RZ. r.m.

1. Tagesablauf (Tagesverlauf):

Tagesablauf

déroulement r.m. de la journée

2. Tagesablauf (Terminplan für den Tag):

Tagesablauf

emploi r.m. du temps

Vertragsablauf RZ. r.m. bez l.mn.

Vertragsablauf

expiration r.ż. du contrat

Verfahrensablauf RZ. r.m. PR.

Verfahrensablauf

déroulement r.m. de la procédure

Handlungsablauf RZ. r.m.

Handlungsablauf

déroulement r.m. de l'action

Produktionsablauf RZ. r.m.

Produktionsablauf

processus r.m. de production

Ereignis <-ses, -se> RZ. r.n.

Ereignis

évènement (événement) r.m.

ein freudiges Ereignis

un heureux évènement (événement)

Jahresablauf RZ. r.m.

Jahresablauf

déroulement r.m. de l'année

im Jahresablauf

au cours de l'année

Konkursablauf RZ. r.m. PR.

Konkursablauf

déroulement r.m. de faillite

Programmablauf RZ. r.m.

1. Programmablauf:

Programmablauf

déroulement r.m. du programme

2. Programmablauf INF.:

Programmablauf

passage r.m. du programme