Tłumaczenia dla hasła „Mehrfachfrage“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Geldnachfrage RZ. r.ż.

Geldnachfrage

demande r.ż. de monnaie

I . mehrfach [ˈmeːɐfax] PRZYM.

1. mehrfach (vielfach):

mehrfach

multiple

mehrfacher Millionär sein

être multimillionnaire

2. mehrfach (wiederholt):

mehrfach

réitéré(e)

II . mehrfach [ˈmeːɐfax] PRZYSŁ.

mehrfach ausgezeichnet, operiert

à plusieurs reprises

Fachfrage RZ. r.ż.

1. Fachfrage (fachliche Frage):

Fachfrage

question r.ż. concernant un domaine bien précis

2. Fachfrage (fachliches Problem):

Fachfrage

question r.ż. concernant un problème bien précis

Nachfrage RZ. r.ż.

Nachfrage (Kaufinteresse):

Nachfrage

demande r.ż.

die Nachfrage nach etw schaffen

créer la demande de qc

die Nachfrage befriedigen

satisfaire la demande

es besteht [eine] große Nachfrage nach diesem Artikel

cet article est très demandé

zwroty:

danke der Nachfrage! przest.

je vous remercie ! żart.

Sachfrage RZ. r.ż. meist Pl

Sachfrage

question r.ż. spécifique

Warennachfrage RZ. r.ż. GOSP.

Warennachfrage

demande r.ż. en marchandises

Mehrfachtäter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Mehrfachtäter(in)

récidiviste r.m. i r.ż.

I . mehrfarbig PRZYM.

mehrfarbig Kleidungsstück, Muster

multicolore

mehrfarbig Druck, Radierung

polychrome

II . mehrfarbig PRZYSŁ.

mehrfarbig

de plusieurs couleurs

Mehrfachstecker RZ. r.m.

Mehrfachstecker

prise r.ż. multiple

Mehrfachstecker

multiprise r.ż.

Binnennachfrage RZ. r.ż. GOSP.

Binnennachfrage

demande r.ż. intérieure

Mehrfache(s) RZ. r.n. odm. wie przym.

Mehrfache(s)

multiple r.m.

ein Mehrfaches an Besuchern erwarten

s'attendre à avoir beaucoup plus de visiteurs

Inlandsnachfrage RZ. r.ż.

Inlandsnachfrage

demande r.ż. intérieure [ou sur le marché intérieur]

Kapitalnachfrage RZ. r.ż.

Kapitalnachfrage

demande r.ż. de capitaux