Tłumaczenia dla hasła „abenteur“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Abenteuer <-s, -> [ˈaːbəntɔɪɐ] RZ. r.n.

1. Abenteuer (Erlebnis, sexuelle Beziehung):

Abenteuer

aventure r.ż.

auf Abenteuer aus sein

être [toujours] en quête d'aventures

sich in jedes Abenteuer stürzen

être de toutes les aventures

2. Abenteuer (Wagnis):

Abenteuer

entreprise r.ż. hasardeuse

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) r.m. (r.ż.)

Abenteuerin

Abenteuerin → Abenteurer

Zobacz też Abenteurer

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er durch Enite erfährt, dass er zum Gespött des Hofes geworden ist, beschließt er, heimlich den Hof zu verlassen und abenteur zu suchen.

de.wikipedia.org