Tłumaczenia dla hasła „fouteur“ w niemiecko » francuski słowniku

docteur r.m. i r.ż. [dɔktœʀ], docteure r.ż., CH doctoresse r.ż. RZ.

1. docteur UNIW.:

docteur

Doktor(in) r.m. (r.ż.)

2. docteur (médecin):

docteur

Doktor r.m.

appeler le docteur

den Arzt rufen

bonjour, docteur(e)

guten Tag, Herr/Frau Doktor

le docteur Jacques Dupond

Doktor Jacques Dupond

la docteur(e) Isabelle Dupond

Doktor Isabelle Dupond

II . docteur r.m. i r.ż. [dɔktœʀ], docteure r.ż., CH doctoresse r.ż.

docteur(e) en droit

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Rechte

docteur(e) des lettres

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Philosophie

docteur(e) en médecine

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Medizin

docteur(e) en pharmacie

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Pharmazie

docteur(e) des sciences

Doktor(in) r.m. (r.ż.) der Naturwissenschaften

Monteur(in) <-s, -e> [mɔnˈtøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Monteur(in)

installateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Couleur <-, -s> [kuˈløːɐ] RZ. r.ż. podn.

Couleur

couleur r.ż.

Journalisten verschiedener/jeder Couleur

des journalistes de différentes/toutes couleurs politiques

Router <-s, -> [ˈruːtɐ, ˈraʊtɐ] RZ. r.m. INF.

Router

router r.m.

foulen

foulen

commettre / faire une faute r.ż.

Akteur(in) <-s, -e> [akˈtøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Akteur podn. (Handelnder):

Akteur(in)

acteur r.m. /actrice r.ż.

2. Akteur TEATR, FILM:

Akteur(in)

acteur r.m. /actrice r.ż.

3. Akteur SPORT:

Akteur(in)

joueur(-euse) r.m. (r.ż.)

Amateur(in) <-s, -e> [amaˈtøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Amateur(in)

amateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Voyeur(in) <-s, -e> [voaˈjøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Voyeur(in)

voyeur(-euse) r.m. (r.ż.)

Route <-, -n> [ˈruːtə] RZ. r.ż.

Route

itinéraire r.m.

outen [ˈaʊtən] CZ. cz. zwr.

sich als Homosexueller outen

déclarer officiellement son homosexualité

fortéNO [fɔʀte], forteOT PRZYSŁ.

forté MUZ.

forte

forté FARM.

suractivé(e)

Folter <-, -n> [ˈfɔltɐ] RZ. r.ż.

Folter

torture r.ż.

zwroty:

die reinste Folter sein

être une vraie torture

jdn auf die Folter spannen

faire languir qn

I . foltern CZ. cz. przech.

foltern (Häftling)

torturer

II . foltern CZ. cz. nieprzech.

foltern

employer la torture

Euter <-s, -> [ˈɔɪtɐ] RZ. r.n. o r.m.

Euter

pis r.m.