Tłumaczenia dla hasła „frenisser“ w niemiecko » francuski słowniku

Fresser(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) slang

Fresser(in)

morfal(e) r.m. (r.ż.) franc. slang

Mitwisser(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Mitwisser(in)

complice r.m. i r.ż.

Mitwisser(in) eines Geheimnisses

dépositaire r.m. i r.ż.

jdn zum Mitwisser einer S. D. machen

mettre qn au parfum de qc

Gewässer <-s, -> [gəˈvɛsɐ] RZ. r.n.

Gewässer

eaux fpl

ein fließendes/stehendes Gewässer

une eau courante/stagnante

Alleswisser(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Alleswisser(in)

esprit r.m. omniscient

ein Alleswisser

quelqu'un qui sait tout

dieser Alleswisser Oliver ist unerträglich

Oliver, ce Monsieur Je-sais-tout, est vraiment insupportable

I . frenetisch [freˈneːtɪʃ] PRZYM.

frenetisch

frénétique

II . frenetisch [freˈneːtɪʃ] PRZYSŁ.

frenetisch

frénétiquement

Besserwisser(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Besserwisser(in)

pédant(e) r.m. (r.ż.) pej.

ein Besserwisser/eine Besserwisserin sein

se croire plus malin/maligne que tout le monde

Aasfresser <-s, -> RZ. r.m.

Aasfresser

charognard r.m.