Tłumaczenia dla hasła „inverter“ w niemiecko » francuski słowniku

Konverter <-s, -> [kɔnˈvɛrtɐ] RZ. r.m. INF.

Konverter

convertisseur r.m.

investieren* [ɪnvɛsˈtiːrən] CZ. cz. przech.

1. investieren (anlegen):

investieren

investir

etw in Wertpapiere investieren

investir qc dans des valeurs

2. investieren pot. (aufwenden):

viel Zeit in etw B. investieren

investir beaucoup de temps pour qc

viel Mühe in etw B. investieren

ne pas lésiner sur sa peine en ce qui concerne qc

Gefühle in jdn investieren

s'investir corps et âme pour qn

Inventar <-s, -e> [ɪnvɛnˈtaːɐ] RZ. r.n.

Inventar

inventaire r.m.

lebendes/totes Inventar

cheptel r.m. vif/mort

aktives/festes Inventar PR., FIN.

éléments r.m. l.mn. d'inventaire mobiliers/immobiliers

zwroty:

zum Inventar gehören pot. Person:

faire partie des meubles pot.

Inventur <-, -en> [ɪnvɛnˈtuːɐ] RZ. r.ż.

Inventur

inventaire r.m.

Inventur machen

faire l'inventaire

Investor(in) <-s, -en> [ɪnˈvɛstoːɐ] RZ. r.m.(r.ż.) GOSP.

Investor(in)

investisseur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Regelung selbst erfolgt bei allen Verfahren per Inverter, Konverter, Lastbank oder Spannungsregler.

de.wikipedia.org

Bei Hybridfahrzeugen existiert meist ein weiteres Kühlsystem zur Kühlung von Elektromotoren/Generatoren und deren Leistungselektronik (z. B. Inverter, Umrichter).

de.wikipedia.org

Der Elektronikraum beinhaltet die Antriebskontrollkonsolen, Inverter, Konverter und Alternatoren, die Elektrikkontrollkonsolen und die Batterieüberwachung.

de.wikipedia.org

Streufeldtransformatoren und Inverter stellen meist eine zum Erdpotential symmetrische, gleichstrommäßig potentialfreie Wechselspannung zur Verfügung; Vorschaltgeräte von Leuchtreklamen können auf diese Weise Masseschlüsse feststellen.

de.wikipedia.org

Quasiresonante Wandler werden auch als Schaltnetzteil und Schweißstrom-Inverter eingesetzt und erzeugen Gleichspannung oder kleine sinusförmige Ausgangsspannung.

de.wikipedia.org

Derartige Leuchten sind mit einem zum Betrieb an 12 Volt geeigneten Inverter versehen und besitzen Drahtanschlüsse oder eine für das Computernetzteil passende Steckverbindung.

de.wikipedia.org

Bei Netzfrequenzanwendungen arbeitet der Regler periodenbezogen, die Ansprechzeit des Reglers liegt bei 20 ms. Inverter reagieren je nach Frequenz deutlich schneller.

de.wikipedia.org

Dank Leistungsregulierung durch kostengünstigere Inverter und aufwändigere Prozessführungen vermögen heute Wärmepumpen auch die Anforderungen des Sanierungsmarktes mit hoher energetischer Effizienz zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Wechselrichter (auch Inverter oder Drehrichter) ist ein elektrisches Gerät, das Gleichspannung in Wechselspannung umwandelt.

de.wikipedia.org