Tłumaczenia dla hasła „muniu“ w niemiecko » francuski słowniku

munden [ˈmʊndən] CZ. cz. nieprzech. podn.

munden

être au goût

jdm munden

être au goût de qn podn.

ich hoffe, es mundet

j'espère que c'est à ton/votre goût

wie mundet Ihnen dieser Wein?

comment trouvez-vous ce vin ?

II . mündig [ˈmʏndɪç] PRZYSŁ.

mündig sprechen (mündigsprechen)

émanciper

munter [ˈmʊntɐ] PRZYM.

1. munter (heiter):

munter Lied, Spiel

plein(e) d'entrain

munter Person

gai(e)

munter Person

plein(e) d'entrain

2. munter (wach):

munter werden/sein

se réveiller/être réveillé(e)

jdn munter machen (muntermachen) Spaziergang, Kaffee:

réveiller qn

davon wirst du wieder munter

ça va te réveiller

3. munter (lebhaft):

munter Markt

animé(e)

mundfaul PRZYM. pot.

mundfaul

pas très causant(e) pot.