Tłumaczenia dla hasła „professional“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

I . professionell [profɛsjoˈnɛl] PRZYM.

professionell

professionnel(le)

II . professionell [profɛsjoˈnɛl] PRZYSŁ.

professionell

avec professionnalisme

professionell wirken

faire professionnel(le)

I . professoral [profɛsoˈraːl] pej. PRZYM.

professoral

professoral(e)

II . professoral [profɛsoˈraːl] pej. PRZYSŁ.

professoral reden

d'un ton professoral

professoral auftreten/wirken

avoir un air pontifiant

I . proportional [propɔrtsjoˈnaːl] podn. PRZYM.

proportional

proportionnel(le)

II . proportional [propɔrtsjoˈnaːl] podn. PRZYSŁ.

proportional

proportionnellement

Prozession <-, -en> [protsɛˈsjoːn] RZ. r.ż.

Prozession

procession r.ż.

Professor (Professorin) <-s, -soren> [proˈfɛsoːɐ, Plː profɛˈsoːrən] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Professor bez l.mn. (Titel):

Professor (Professorin)

professeur r.m.

2. Professor (Universitätsprofessor):

Professor (Professorin)

professeur r.m. [d'université]

ordentlicher Professor

professeur r.m. titulaire

3. Professor austr. (Gymnasialprofessor):

Professor (Professorin)

professeur r.m. [du second degré]

Progression <-, -en> [progrɛˈsjoːn] RZ. r.ż.

1. Progression (stufenweise Steigerung):

Progression

progressivité r.ż.

2. Progression (Fortschreiten):

Progression

progression r.ż.

I . regional [regjoˈnaːl] PRZYM.

regional

régional(e)

II . regional [regjoˈnaːl] PRZYSŁ.

regional

selon les régions

I . dreidimensional PRZYM.

dreidimensional

tridimensionnel(le)

dreidimensional Raum

à trois dimensions

II . dreidimensional PRZYSŁ.

dreidimensional darstellen, wiedergeben

en trois dimensions

fünfdimensional [-dimɛnzionaːl] PRZYM.

fünfdimensional

à cinq dimensions

mehrdimensional [-dimɛnzionaːl] PRZYM.

mehrdimensional

multidimensionnel(le)

überdimensional PRZYM.

überdimensional

démesuré(e)

vierdimensional [ˈ-dimɛnzjonaːl] PRZYM.

vierdimensional

à quatre dimensions

vierdimensional sein

être en quatre dimensions

Professur <-, -en> [profɛˈsuːɐ] RZ. r.ż.

Professur

chaire r.ż. [de professeur]

eindimensional PRZYM.

1. eindimensional MAT.:

eindimensional

unidimensionnel(le)

2. eindimensional (phantasielos):

eindimensional Denkweise

monolithique

I . überproportional PRZYM.

überproportional

disproportionné(e)

II . überproportional PRZYSŁ.

überproportional steigen Preise:

augmenter de façon disproportionnée

in dieser Partei sind die Frauen überproportional vertreten

les femmes sont surreprésentées dans ce parti

optional PRZYM. INF.

optional

optionnel(le)

I . rational [ratsjoˈnaːl] podn. PRZYM.

rational

rationnel(le)

II . rational [ratsjoˈnaːl] podn. PRZYSŁ.

rational begründen, erklären

rationnellement

rational denken, entscheiden

d'une façon rationnelle

I . emotional [emotsioˈnaːl] PRZYM.

emotional

émotif(-ive)

II . emotional [emotsioˈnaːl] PRZYSŁ.

emotional

émotivement

Professionalität RZ.

Hasło od użytkownika

Professionalität r.ż.

professionnalisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um vom Weltverband World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) offiziell anerkannt zu werden, muss ein Maximum Break folgende zwei Kriterien erfüllen.

de.wikipedia.org

Am 20. März 2019 gab die World Professional Billiards & Snooker Association bekannt, dass der Schotte Leo Scullion das Finale der Weltmeisterschaft leiten würde.

de.wikipedia.org

Als die World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) 1988 Inderal auf die Dopingliste setzte, nahm er das Medikament weiterhin mit der Begründung, ohne dieses Mittel überhaupt nicht spielen zu können.

de.wikipedia.org

Pro Century-Break haben die WST (World Snooker Tour) und die World Professional Billiards & Snooker Association 1000 £ an Organisationen in China gespendet, die medizinische Hilfe für Erkrankte des Coronavirus anbieten.

de.wikipedia.org

Auf dem Commodore Amiga prägte die Softwarefirma Blue Ribbon Inc. mit Bars & Pipes Professional ein neues Sequenzer-Software-Prinzip, das durch seine frei programmierbare Plugin-Schnittstelle in seinen Funktionen fast beliebig erweiterbar ist.

de.wikipedia.org

Im unterstehenden Schaubild steht die WSF für die beiden Snookerverbände International Billiards & Snooker Federation (IBSF) und World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA).

de.wikipedia.org

Zudem vergab der Organisator RCS zwei Wildcards an die italienischen Professional Continental Teams Acqua & Sapone und Farnese Vini-Neri Sottoli.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 schloss er sich dem italienischen Professional Continental Team Acqua & Sapone und gewann mit dem Giro dell’Emilia sein erstes Rennen der höchsten UCI-Kategorie des europäischen Kalenders.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde 1987 von der kanadischen Thomson Corporation aufgekauft, die Chapman & Hall als Imprint in ihre Sparte Thomson Scientific and Professional eingliederte.

de.wikipedia.org

Die World Professional Billiards & Snooker Association (WPBSA) war 1980 gegründet worden und versuchte das professionelle Billardspiel auf Basis eines Turniers zu kontrollieren.

de.wikipedia.org