Tłumaczenia dla hasła „ragrée“ w niemiecko » francuski słowniku

ragen [ˈraːgən] CZ. cz. nieprzech.

ragen

s'élever

nach oben/in die Luft ragen

s'élever en hauteur/en l'air

aus dem Wasser ragen

se dresser au-dessus de l'eau

über das Gelände ragen

dépasser du terrain

Karree <-s, -s> [kaˈreː] RZ. r.n.

1. Karree (Geviert):

Karree

carré r.m.

im Karree antreten, sich aufstellen

en carré

2. Karree (Häuserblock):

Karree

pâté r.m. de maisons [de forme carrée]

ums Karree gehen/fahren

faire le tour du pâté de maisons

3. Karree austr. (Rippenstück):

Karree

carré r.m.

Dragee, Dragée [draˈʒeː] <-s, -s> RZ. r.n.

Dragee

dragée r.ż.

Trachee <-, -n> [traˈxeːə] RZ. r.ż. ZOOL., BOT.

Trachee

trachée r.ż.

Frappé [fraˈpeː], FrappeeNP [fɐaˈpe] <-s, -s> RZ. r.n. CH, austr.

Frappé

milk-shake r.m.

Püree <-s, -s> RZ. r.n.

Püree

purée r.ż.

Entree, Entrée [a͂ˈtreː] <-s, -s> RZ. r.n.

1. Entree (Eingangshalle):

Entree

hall r.m. d'entrée

2. Entree GASTR.:

Entree

entrée r.ż.

3. Entree austr. (Eintrittsgeld):

Entree

entrée r.ż.

Livree <-, -n> [liˈvreː] RZ. r.ż.

Livree

livrée r.ż.

Porree <-s, -s> [ˈpɔre] RZ. r.m.

Porree

poireau r.m.

Rage <-; bez l.mn.> [ˈraːʒə] RZ. r.ż. pot.

1. Rage (Wut):

Rage

rogne r.ż. pot.

jdn in Rage bringen [o. versetzen]

mettre qn en rogne

2. Rage (Erregung):

Rage

énervement r.m.

in der Rage

dans l'énervement

sie geriet [o. kam] in Rage über sein Verhalten

son comportement l'a énervée