Tłumaczenia dla hasła „stubenfrau“ w niemiecko » francuski słowniku

Blumenfrau RZ. r.ż.

Blumenfrau

marchande r.ż. de fleurs

stubenrein PRZYM.

1. stubenrein:

stubenrein Katze, Hund

propre

2. stubenrein żart. pot. (frei von Obszönitäten):

stubenrein Witz

pour des oreilles chastes

nicht stubenrein sein

ne pas être à mettre dans toutes les oreilles

Spitzenfrau RZ. r.ż.

1. Spitzenfrau (Spitzensportlerin):

Spitzenfrau

sportive r.ż. de très haut niveau

2. Spitzenfrau (Spitzenpolitikerin):

Spitzenfrau

numéro r.m. un

Pygmäenfrau RZ. r.ż.

Pygmäenfrau

femme r.ż. pygmée

Stubenfliege RZ. r.ż.

Stubenfliege

mouche r.ż. domestique

Stubenarrest RZ. r.m. pot.

Stubenarrest bekommen/haben

être privé(e) de sortie pot.

Garderobenfrau RZ. r.ż.

Garderobenfrau

dame r.ż. du vestiaire ugs

Garderobenfrau

vestiairiste r.ż. Belgien

Edelfrau RZ. r.ż. HIST.

Edelfrau

dame r.ż. de la noblesse

Freifrau RZ. r.ż.

Freifrau

baronne r.ż.

Hausfrau RZ. r.ż.

1. Hausfrau:

Hausfrau

femme r.ż. au foyer

2. Hausfrau austr., poł. niem. (Zimmerwirtin):

Hausfrau

logeuse r.ż.