W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

achte, achter, achtes PRZYM.

achte

octavo

der achte Dezember

el ocho de diciembre

am achten Dezember

el ocho de diciembre

wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember

nos veremos el domingo, ocho de diciembre

wir treffen uns am Achten

nos vemos el día ocho

im achten Stock

en el octavo piso

im achten Kapitel

en el octavo capítulo

das achte Mal

la octava vez

jeden achten Tag

cada ocho días

Heinrich der Achte

Enrique VIII

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

Achter <-s, -> RZ. r.m. (Rudern)

Achter

outrigger r.m. a ocho con timonel

Achter

ocho r.m.

I . achten [ˈaxtən] CZ. cz. nieprzech.

1. achten:

achten (beachten) auf

atender a

achten auf

cuidar de

achten (auf den Weg) auf

fijarse en

achten auf

prestar atención a

sie achtet darauf, dass ...

se cuida de que... +tr. łącz.

auf etw nicht achten

no hacer caso de algo, hacer caso omiso de algo

2. achten (beaufsichtigen):

achten auf

cuidar de

II . achten [ˈaxtən] CZ. cz. przech.

1. achten:

achten (schätzen)

estimar, apreciar

achten (Ansichten)

respetar

2. achten (befolgen):

achten

observar, acatar

ächten [ˈɛçtən] CZ. cz. przech.

1. ächten HIST. przen.:

ächten

proscribir

ächten (verbannen)

desterrar

ächten (ausstoßen)

apartar, aislar

ächten (übergehen)

no hacer caso a

2. ächten (verdammen):

ächten

aislar, apartar

acht¹ [axt] PRZYM.

acht inv:

acht

ocho

die ersten/letzten acht

los ocho primeros/últimos

mit acht (Jahren)

a los [o con] ocho años

um/gegen acht (Uhr)

a las/sobre las ocho (horas)

es ist gleich acht (Uhr)

van a ser las ocho (horas)

fünf Minuten vor/nach acht

las ocho menos cinco/y cinco

fünf Minuten vor halb acht

las siete y veinticinco

fünf Minuten nach halb acht

las ocho menos veinticinco

alle acht Tage

cada ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

vor acht Tagen

hace ocho días

heute in acht Tagen

de hoy en ocho días

morgen in acht Tagen

mañana en ocho días

es steht acht zu null für uns

van ocho a cero a favor nuestro

acht mal drei ist 24

ocho por tres es 24

das kostet acht Euro

esto cuesta ocho euros

zu acht

de ocho en ocho

zu je acht

de a ocho

wir sind zu acht

somos ocho

achtst. pis.²

acht → Acht² 1.

Zobacz też Acht , Acht

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

atención r.ż.

Acht geben [o. haben] auf

prestar atención a

Acht geben [o. haben] (auf Personen/die Gesundheit) auf

cuidar de

etw außer aller Acht lassen

prescindir de algo

sich (vor jdm) in Acht nehmen

cuidarse (de alguien)

gib Acht!

¡cuidado!

gib Acht, wohin du trittst!

¡ten cuidado de dónde pisas!

gib auf dich Acht!

¡cuídate!

gib Acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut

mira que nadie me robe la bici

2. Acht HIST.:

Acht

proscripción r.ż.

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht

ocho r.m.

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht

ocho r.m.

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

atención r.ż.

Acht geben [o. haben] auf

prestar atención a

Acht geben [o. haben] (auf Personen/die Gesundheit) auf

cuidar de

etw außer aller Acht lassen

prescindir de algo

sich (vor jdm) in Acht nehmen

cuidarse (de alguien)

gib Acht!

¡cuidado!

gib Acht, wohin du trittst!

¡ten cuidado de dónde pisas!

gib auf dich Acht!

¡cuídate!

gib Acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut

mira que nadie me robe la bici

2. Acht HIST.:

Acht

proscripción r.ż.

hoch achten, hoch|achten CZ. cz. przech.

jden hoch achten

sentir gran aprecio por alguien

acht|geben, Acht geben

achtgeben auf

prestar atención a

achtgeben (auf Personen/die Gesundheit) auf

cuidar de

gib acht!

¡cuidado!

gib acht, wohin du trittst!

¡ten cuidado de dónde pisas!

gib auf dich acht!

¡cuídate!

gib acht, dass mir niemand das Fahrrad klaut

mira que nadie me robe la bici

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Acht-Minuten-Takt (alle acht Minuten):

Acht-Minuten-Takt

intervalo r.m. de ocho minutos

die Züge fahren im Acht-Minuten-Takt

los trenes circulan cada ocho minutos

2. Acht-Minuten-Takt TELEK.:

Acht-Minuten-Takt

ocho minutos r.m. pl (correspondientes hace años a un paso telefónico)

ich muss auflegen, der Acht-Minuten-Takt ist gleich vorbei

tengo que colgar, están a punto de pasar los ocho minutos

Przykładowe zdania ze słowem achte

Heinrich der Achte

Enrique VIII

der achte Dezember

el ocho de diciembre

das achte Mal

la octava vez

du bist der Achte, der mich das fragt

eres la octava persona que me pregunta eso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im weiteren Saisonverlauf erzielte er eine weitere Podest-Platzierung und belegte am Saisonende, deutlich vor seinem Teamkollegen, den achten Gesamtrang. de.wikipedia.org

Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge. de.wikipedia.org

Lediglich im letzten, dem achten Vortrag, widmete er sich auch der Tierhaltung, jedoch nur dem Aspekt der Fütterung. de.wikipedia.org

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1986 erreichte sie den achten Platz. de.wikipedia.org

Das Paar schied in der achten Folge aus. de.wikipedia.org

Unterhalb der achten Division sind dann die Regionalen Turniere angesiedelt, wobei die bestplatzierten sich für die weltweiten Divisionen qualifizieren können. de.wikipedia.org

In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup. de.wikipedia.org

Mit vier dritten Plätzen als beste Resultate belegte er den achten Platz in der Meisterschaft. de.wikipedia.org

Am Ende der Saison belegte er den achten Gesamtrang. de.wikipedia.org

Allerdings zog sie sich während des Finales eine Oberschenkelverletzung zu und beendete das Rennen auf dem achten und letzten Platz. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „achte“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

achte, achter, achtes PRZYM.

Achter <-s, -> RZ. r.m. (Rudern)

I . achten [ˈaxtən] CZ. cz. nieprzech.

1. achten:

2. achten (beaufsichtigen):

II . achten [ˈaxtən] CZ. cz. przech.

1. achten:

2. achten (befolgen):

ächten [ˈɛçtən] CZ. cz. przech.

1. ächten HIST. przen.:

2. ächten (verdammen):

acht¹ [axt] PRZYM.

acht inv:

achtst. pis.²

acht → Acht² 1.

Zobacz też Acht , Acht

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

2. Acht HIST.:

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

2. Acht HIST.:

hoch achten, hoch|achten CZ. cz. przech.

acht|geben, Acht geben

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Acht-Minuten-Takt (alle acht Minuten):

2. Acht-Minuten-Takt TELEK.:

Przykładowe zdania ze słowem achte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "achte" w innych językach

Definicje "achte" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „achte“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

achte, achter, achtes PRZYM.

Achter <-s, -> RZ. r.m. (Rudern)

I . achten [ˈaxtən] CZ. cz. nieprzech.

1. achten:

2. achten (beaufsichtigen):

II . achten [ˈaxtən] CZ. cz. przech.

1. achten:

2. achten (befolgen):

ächten [ˈɛçtən] CZ. cz. przech.

1. ächten HIST. przen.:

2. ächten (verdammen):

acht1 [axt] PRZYM.

acht inv:

achtst. pis.2

acht → Acht² 1.

Zobacz też Acht , Acht

Acht2 <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

2. Acht HIST.:

Acht1 <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht1 <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht2 <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Acht (Aufmerksamkeit):

2. Acht HIST.:

hoch achten, hoch|achten CZ. cz. przech.

acht|geben, Acht geben

Acht-Minuten-Takt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Acht-Minuten-Takt (alle acht Minuten):

2. Acht-Minuten-Takt TELEK.:

Przykładowe zdania ze słowem achte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "achte" w innych językach

Definicje "achte" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

acht¹ [axt] PRZYM.

achtst. pis.²

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht¹ <-, -en> [axt] RZ. r.ż. (Zahl)

Acht² <-, ohne pl > RZ. r.ż.