Tłumaczenia dla hasła „Garda“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Garde <-, -n> [ˈgardə] RZ. r.ż.

Garde

guardia r.ż.

garni [garˈni:]

Hotel garni

hotel tipo bed and breakfast

garen [ˈga:rən] CZ. cz. przech. GASTR.

garen

cocer

auf kleiner Flamme garen

cocer a fuego lento

I . gar [ga:ɐ] PRZYM. (Speise)

gar sein

estar hecho (a punto)

gar sein

estar en su punto

gar kochen

cocer

den Eintopf muss man auf kleiner Flamme gar kochen

el cocido debe hacerse [o cocerse] a fuego lento

gar schwenken

saltear

II . gar [ga:ɐ] PRZYSŁ.

1. gar (überhaupt):

gar nichts

nada de nada

gar keiner

ninguno

auf gar keinen Fall

en ningún caso

auf gar keinen Fall

bajo ningún concepto

das ist gar nicht schlecht

no está nada mal

2. gar (sogar):

gar

incluso

gar

por lo demás

und nun will sie gar ...

y ahora quiere incluso...

du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?

¿no habrás llamado a la policía?

guarda

Hasło od użytkownika

¡Guarda!

Vorsicht!, Achtung! Arg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oblivion – The Black Hole im Gardaland (Castelnuovo del Garda, Verona, Italien) ist eine Floorless-Stahlachterbahn vom Modell Dive Coaster des Schweizer Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 28. März 2015 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Raptor ist eine Stahlachterbahn vom Modell Wing Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard im Gardaland (Castelnuovo del Garda, Verona, Italien), die am 1. April 2011 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org