niemiecko » hiszpański
Widzisz podobne wyniki: funktionsfähig , aktionsunfähig , funktionstüchtig , funktionsbereit , Funktionenlehre , funktional , funktionsgerecht , Funktionstheorie , Funktionstaste , Funktionsstörung , Funktionsnachfolge , rechtsunfähig , funktionieren , funktionell , Funktionsleiste , Funktionspalette , Funktionsbild i Funktionsverb

funktionsfähig PRZYM.

aktionsunfähig PRZYM.

2. aktionsunfähig WOJSK. (Gerät):

aktionsunfähig
inútil
etw aktionsunfähig machen
inutilizar algo

funktionstüchtig PRZYM.

Funktionsstörung <-, -en> RZ. r.ż. MED.

Funktionstaste <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Funktionstheorie <-, ohne pl > RZ. r.ż.

funktionsgerecht PRZYM. TECHNOL.

funktional [fʊŋktsjoˈna:l] PRZYM.

Funktionenlehre <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Funktionsnachfolge <-, ohne pl > RZ. r.ż. PR.

Funktionsverb <-s, -en> RZ. r.n. JĘZ.

Funktionsbild <-(e)s, -er> RZ. r.n. ELEKTROT.

Funktionspalette <-, -n> RZ. r.ż. INF.

Funktionsleiste <-, -n> RZ. r.ż. INF.

funktionell PRZYM. a. MED.

funktionieren* CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

rechtsunfähig PRZYM. PR.

funktionsbereit PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Mühle wurde sie noch bis in die 1930er Jahre benutzt und stand dann zunächst einige Zeit funktionsunfähig still.
de.wikipedia.org
Die Gallensäuren werden zusätzlich durch vermehrt vorhandene Bakterien verändert und funktionsunfähig gemacht.
de.wikipedia.org
Wenn eine Überlastung mutwillig herbeigeführt wird, dann geschieht dies in der Regel mit der Absicht, einen oder mehrere bereitgestellte Dienste funktionsunfähig zu machen.
de.wikipedia.org
Die Folge war jedoch ein massives Absinken der Arbeitsproduktivität und eine Geringschätzung öffentlicher Installationen wie Telefonzellen, die in der Fläche zunehmend funktionsunfähig waren.
de.wikipedia.org
Die Mädchen benutzen einen bestimmten Stunt, um an die Beobachtungskamera zu kommen und sie funktionsunfähig zu machen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf seines Wachstums entsteht eine Metanauplius-Larve, bei der nur die ersten drei Gliedmaßenpaare arbeiten, aber weitere Extremitäten als funktionsunfähige Anlagen vorliegen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise war die Harfe bereits funktionsunfähig, bevor sie ins Grab gelegt wurde.
de.wikipedia.org
Markierer müssen gemäß dem Waffengesetz zum Transport funktionsunfähig gemacht werden, beispielsweise durch Demontieren der Gasversorgung, und zugriffssicher in einem abgeschlossenen Behälter transportiert werden.
de.wikipedia.org
Denn dafür müssten diese sich abrunden, die Fortsätze rückbilden, ihre Kontakte verlieren, und somit funktionsunfähig werden.
de.wikipedia.org
Die Riechsinneszellen können sich bei Bedarf erneuern (bei Schädigung oder Ähnlichem) aus ausdifferenzierten Basalzellen (Stammzellen), während die alten, funktionsunfähigen Riechzellen durch Apoptose zugrunde gehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "funktionsunfähig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne