Tłumaczenia dla hasła „hinüberschaffen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

hinüber|schauen CZ. cz. nieprzech. reg.

hinüberschauen

mirar (allí)

hinüberschauen (auf die andere Seite)

mirar al otro lado

hinunter|schalten CZ. cz. nieprzech. MOT.

hinunterschalten

poner una marcha más corta

in einen niedrigeren Gang hinunterschalten

poner una marcha más corta

hinüber|schicken CZ. cz. przech.

hinüberschicken

enviar (allí)

hinüberschicken (auf die andere Seite)

enviar al otro lado

hin|schaffen CZ. cz. przech.

hinschaffen zu

llevar a

hinaus|schaffen CZ. cz. przech.

hinausschaffen aus

sacar (fuera) de

schaffen Sie (mir) den Kerl hinaus!

¡saque a este tipo de mi casa!

hinein|schaffen CZ. cz. przech.

hineinschaffen in

llevar adentro de

mit Mühe schafften wir die schwere Truhe (ins Haus) hinein

con muchos esfuerzos conseguimos meter el pesado baúl (en la casa)

hinunter|schauen CZ. cz. nieprzech. reg.

hinunterschauen

mirar (hacia) abajo

hinüber|schwimmen

hinüberschwimmen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

hinüberschwimmen

pasar nadando

zum anderen Ufer hinüberschwimmen

ir nadando hasta la otra orilla