Tłumaczenia dla hasła „perhe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

perlen [ˈpɛrlən] CZ. cz. nieprzech.

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

formar gotas

perlen (Schweiß)

gotear

2. perlen (Sekt):

perlen

burbujear, hacer burbujas

Perle <-, -n> [ˈpɛrlə] RZ. r.ż.

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)

perla r.ż.

Perle (aus Glas, Holz)

cuenta r.ż.

künstliche Perle

perla artificial

Perlen vor die Säue werfen pot.

echar margaritas a los puercos

2. Perle:

Perle (Luftblase)

burbuja r.ż.

Perle (Schweißperle)

gota r.ż. (de sudor)

3. Perle pot. (Hausgehilfin):

Perle

alhaja r.ż.

per [pɛr] PRZYIM. +B.

per

por

per Kilo

por kilo

er fährt per Anhalter

viaja a dedo [o en autostop]

per pedes

a pie

sie ist per du mit ihm

se tutean

das versteht sich per se podn.

es obvio

pervers [pɛrˈvɛrs] PRZYM.

pervers

perverso

pervers veranlagt sein

tener rasgos perversos

perfekt [pɛrˈfɛkt] PRZYM.

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

perfecto

er ist ein perfekter Gentleman

es un perfecto caballero

sie spricht perfekt Spanisch

habla perfectamente español

2. perfekt pot. (abgeschlossen):

perfekt

arreglado

die Sache ist perfekt

el asunto está arreglado

der Vertrag ist perfekt

el contrato está firmado

perplex [pɛrˈplɛks] PRZYM. pot.

perplex

perplejo, asombrado

hierher [ˈhi:ɐhe:ɐ, ˈ-ˈ-] PRZYSŁ.

hierher

(hacia) aquí

hierher (örtlich)

para acá

hierher!

¡aquí!

bis hierher und nicht weiter!

¡hasta aquí y ni un paso más!

Myrrhe <-, -n> [ˈmʏrə] RZ. r.ż.

Myrrhe

mirra r.ż.

Perser²(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Perser(in)

persa r.m. i r.ż.