niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Armee“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Ar·ˈmee <Armee, Armeen> [arˈmeː] RZ. r.ż.

1. Armee:

Armee
leger r.n.
Armee
strijdkrachten
in die Armee eintreten
bij [o. naar] het leger gaan

2. Armee przen.:

Armee
leger(tje)
Armee
legioen r.n.
Armee
massa

Przykładowe zdania ze słowem Armee

in die Armee eintreten
bij [o. naar] het leger gaan
die Rote Armee
het Rode Leger
der linke Flügel einer Armee
de linkerflank van een leger
eine Armee auf die Beine bringen
een leger op de been brengen
ein Angriff auf/gegen die feindliche Armee
een aanval op/tegen het vijandelijke leger
die Armee konnte den Sieg an ihre Fahne heften podn. przen.
het leger kon de overwinning in het vaandel schrijven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1776 erhielt er eine Anstellung als Hilfschirurg in der königlichen Armee.
de.wikipedia.org
Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Somit ist eine perfekte Konstellation der eigenen Armee unter Berücksichtigung der Konstellation des Gegners essentiell.
de.wikipedia.org
Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Plötzlich stößt ein ihnen entgegenkommender Zug der russischen Armee mit ihrem Zug zusammen.
de.wikipedia.org
Die Auskunft über die Personalstärke der Armee unterscheidet sich je nach verwendeter Quelle.
de.wikipedia.org
Auf militärischem Gebiet wurde der Aufbau einer regulären Armee durch die Einrichtung einer Militärakademie und einer Militärmedizinhochschule im Herbst 1945 vorangetrieben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Armee" w innych językach

Definicje "Armee" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne