niemiecko » niderlandzki

ˈSchau·der <Schauders, Schauder> [ˈʃ͜audɐ] RZ. r.m.

Schauder
rilling
Schauder
huivering

ˈschau·der·er·re·gend, ˈSchau·der er·ˈre·gend [-ɛɐ̯ˈreːgn̩t] PRZYM.

schaudererregend → schauderhaft

Zobacz też schauderhaft

ˈschau·der·haft [-haft] PRZYM. pot.

ˈschau·dern [ˈʃ͜audɐn] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Schauder

ein Schauder rieselte mir durch die Glieder przen.
een huivering voer mij door de leden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Tragödie als Gattung zielt in dieser klassischen Definition immer auch auf die Erregung des Schauders, der zugleich als ästhetisches Vergnügen betrachtet wird.
de.wikipedia.org
153) die Frage, ob jeder separable Banachraum eine Schauder-Basis hat.
de.wikipedia.org
Andere Hexentürme haben ihren Namen aus dem 19. Jahrhundert, als man mit Schauder auf die Gräuel der Hexenprozesse zurückblickte.
de.wikipedia.org
Einigen wenigen aktuellen Autoren ist der skurrile Humor und damit das Lachen über ihre Geschichten sogar mindestens genauso wichtig wie das Erzeugen von Spannung oder das Schaudern des Lesers.
de.wikipedia.org
Ihr könnt sicher sein, es gibt manche Dinge hier draußen in Schmutz und Schauder, die heller und leuchtender sind, als viele Werke im Frieden.
de.wikipedia.org
Als der Tod erscheint, um ihn zu holen, schickt der Unglückliche ihn jedoch mit Schreck und Schauder wieder weg.
de.wikipedia.org
Der Satz ist verwandt mit dem Fixpunktsatz von Schauder.
de.wikipedia.org
Stattdessen treibt sie das Bedürfnis nach Unterhaltung, Neugierde und ein Schaudern gegenüber dem Fremden.
de.wikipedia.org
Wenn nun heute noch dem Europäer vor chinesischem Kerker graust, wenn der Anblick der Strafjustiz ihm Schaudern einflößt, wie mag das alles oftmals in alter Zeit gewesen sein!
de.wikipedia.org
Dies wurde schon von Schauder vermutet, konnte aber bis dato nicht bewiesen werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schauder" w innych językach

Definicje "Schauder" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne