Tłumaczenia dla hasła „afmijnen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈah·nen¹ [ˈaːnən] CZ. cz. nieprzech. podn. (erahnen)

ahnen

een voorgevoel hebben van

ahnen

vaag vermoeden

mir ahnt etw Schlimmes

ik heb een voorgevoel van iets ergs

ˈbin·nen [ˈbɪnən] PRZYIM. +C.

binnen

binnen

binnen

in

binnen kurzem

binnenkort

binnen kurzem

weldra

ˈdie·nen [ˈdiːnən] CZ. cz. nieprzech.

dienen

dienen

womit kann ich Ihnen dienen?

waarmee kan ik u van dienst zijn?

mit schönen Worten ist uns nicht gedient

met mooie woorden zijn we niet geholpen

zu dienen!

tot uw dienst!

ˈeig·nen¹ [ˈ͜aignən] CZ. cz. nieprzech. podn.

eignen

eigen zijn

eignen

een eigenschap zijn van

ˈföh·nen [ˈføːnən] CZ. cz. przech.

föhnen

föhnen

ˈfö·nen CZ. cz. przech.

fönen → föhnen

Zobacz też föhnen

ˈföh·nen [ˈføːnən] CZ. cz. przech.

föhnen

föhnen

ˈfro·nen [ˈfroːnən] CZ. cz. nieprzech.

1. fronen HIST.:

fronen

vroondienst(en) [o. herendienst(en)] verrichten

fronen

leendienst verrichten

zwroty:

fronen wie ein Galeerensträfling podn.

arbeiden als een galeislaaf

ˈfrö·nen [ˈfrøːnən] CZ. cz. nieprzech. podn.

frönen

zich overgeven [o. verslaafd zijn] aan

einem Hobby frönen

zich volledig aan een hobby wijden

seinen Leidenschaften frönen

zijn hartstochten botvieren