niemiecko » niderlandzki

ˈEls·ter <Elster, Elstern> [ˈɛlstɐ] RZ. r.ż.

ˈPols·ter <Polsters, Polster> [ˈpɔlstɐ] RZ. r.n.

1. Polster austr. (Kissen):

kussen r.n.

2. Polster MODA (Kleidung, Polsterung):

3. Polster BOT. (Wuchsform von Polsterpflanzen):

kussentje r.n.

ˈAl·ter <Alters, Alter> [ˈaltɐ] RZ. r.n.

3. Alter (alte Menschen) kein l.mn.:

ˈal·tern1 [ˈaltɐn] CZ. cz. nieprzech. (älter werden, reifen)

ˈal·ters [ˈaltɐs] PRZYSŁ.

ˈAs·ter <Aster, Astern> [ˈastɐ] RZ. r.ż.

ˈEs·ter <Esters, Ester> [ˈɛstɐ] RZ. r.m. CHEM.

ˈAus·ter <Auster, Austern> [ˈ͜austɐ] RZ. r.ż.

ˈdus·ter [ˈduːstɐ] PRZYM. połnocnoniem. pot.

ˈKüs·ter(in) <Küsters, Küster> [ˈkʏstɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

koster(kosteres) r.m. (r.ż.)

ˈLas·ter1 <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] RZ. r.m. pot. (Lastwagen)

ˈLüs·ter <Lüsters, Lüster> [ˈlʏstɐ] RZ. r.m.

1. Lüster veraltet:

2. Lüster (Textilien, Keramik):

lustre r.n.

ˈMus·ter <Musters, Muster> [ˈmʊstɐ] RZ. r.n.

3. Muster MODA (Bemusterung):

patroon r.n.
dessin r.n.
schema r.n.

4. Muster (Warenmuster):

staal r.n.
monster r.n.

ˈNüs·ter <Nüster, Nüstern> [ˈnyːstɐ, ˈnʏstɐ] RZ. r.ż. meist l.mn. ZOOL.

ˈPos·ter <Posters, Poster(s)> [ˈpoːstɐ] RZ. r.n. r.n. r.m.

ˈRas·ter1 <Rasters, Raster> [ˈrastɐ] RZ. r.m.

raster r.m. of r.n.

ˈdüs·ter [ˈdyːstɐ] PRZYM.

1. düster (wenig Licht):

3. düster (finster):

4. düster (undeutlich, vage):

5. düster (bedrückend):

ˈZas·ter <Zasters, Zaster> [ˈ͜tsastɐ] RZ. r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Tatwaffe wurde auch bei einer polizeilichen Tauchaktion in der Alster nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Die Alster hatte in der Vergangenheit, trotz ihrer starken Nutzung als Freizeitgewässer, eine relativ gute Wasserqualität.
de.wikipedia.org
Das ganze Unternehmen lag in einem prachtvollen Park, der direkt an der Alster lag.
de.wikipedia.org
Nach über 5-jährigem Betrieb der Alsterwasser hat das Schiff über 50.000 Passagiere emissionsfrei auf der Alster befördert.
de.wikipedia.org
Der Name der Kanals bezeichnet, dass er zusammen mit der Alster eine Insel schafft.
de.wikipedia.org
Tagsüber wird nur wenig Wasser aus der Alster abgelassen, um die Schifffahrt nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Nach Osten hin öffnet sich die Talmulde der Alster zu.
de.wikipedia.org
So wird neben zahlreichen anderen Parametern der ökologische Zustand der Wirbellosenfauna der Alster als unbefriedigend bzw. schlecht eingestuft.
de.wikipedia.org
Dabei war das Fundament aufgrund des notwendigen Aufwandes wegen des feuchten Baugrundes an der Alster sehr kostenintensiv.
de.wikipedia.org
Diese mündet nach weiteren 80 m in die Alster, die selbst etwa 900 m südlich entspringt.
de.wikipedia.org

Definicje "alster" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski